ويكيبيديا

    "la octava conferencia de las naciones unidas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • مؤتمر الأمم المتحدة الثامن
        
    • بمؤتمر الأمم المتحدة الثامن
        
    • لمؤتمر الأمم المتحدة الثامن
        
    Recomendaciones de la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos UN التوصيات المقدمة من مؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية
    Proyecto de informe de la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la normalización de los nombres geográficos UN مشروع تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الثامن لتوحيد الأسماء الجغرافية
    Medidas adoptadas con respecto a las resoluciones aprobadas por la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos UN الإجراءات التي اتخذت بشأن القرارات التي اتخذها مؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية
    Recomendaciones de la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos UN التوصيات المقدمة من مؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية
    Cuestiones de organización relativas a la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos. UN 4 - المسائل التنظيمية المتعلقة بمؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية.
    Desde la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos se han producido algunos cambios que han incidido en el trabajo sobre los nombres geográficos. UN في الفترة التالية لمؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية، طرأت بعض التغييرات التي أثرت على العمل في ميدان الأسماء الجغرافية.
    Recomendaciones de la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos UN التوصيات المقدمة من مؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية
    Reconociendo la importancia que atribuyeron los delegados que asistieron a la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos a los nombres geográficos como parte del patrimonio histórico y cultural de una nación, UN إذ يسلـِّم بتشديد أعضاء الوفود في مؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية على أهمية الأسماء الجغرافية بوصفها جزءا من التراث التاريخي والثقافي لأي أمة،
    2003/294 Recomendaciones de la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos UN 2003/294 التوصيات الصادرة عن مؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية
    La Presidenta elogió el formato del informe, que cumplía con lo dispuesto en las resoluciones de la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos. UN وأبدت الرئيسة تعليقات أشادت فيها بشكل التقرير الذي جاء متسقا مع قرارات مؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية.
    Recomendaciones de la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos UN 2003/294 التوصيات الصادرة عن مؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية
    El presente informe abarca el período transcurrido desde la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos, celebrada en septiembre de 2002. UN يغطي التقرير الفترة الممتدة منذ انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية في أيلول/سبتمبر 2002.
    Recordando la resolución VIII/15, aprobada por la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos sobre el tema, UN إذ يذكر بالقرار 8/15 الذي اتخذه مؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية بشأن هذا الموضوع،
    Desde que se celebró la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos, la División Romano-helénica ha alentado constantemente la participación en las actividades de la División de los países que todavía no lo han hecho. UN منذ مؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية، والشعبة اللاتينية الهيلينية لا تني عن تشجيع البلدان التي لم تشارك بعد في أنشطة الشعبة، على القيام بذلك.
    Desde que se celebró la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos, en Berlín, en 2002, la División ha celebrado, entre otras: UN منذ مؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية، المعقود في برلين في عام 2002، عقدت الشعبة اجتماعات منها:
    En el informe de la División Nórdica se resumen los temas principales que se examinaron en las reuniones celebradas desde la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos. UN ويلخص تقرير شعبة بلدان الشمال المواضيع الرئيسية التي جرت مناقشتها أثناء الاجتماعات التي عقدت منذ مؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية.
    En el presente documento se resumen las resoluciones aprobadas por la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos y se reseñan las medidas adoptadas al respecto. UN يرد في هذه الورقة موجز للقرارات التي اتخذها مؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية كما ترد فيها الإجراءات المتخذة.
    El Consejo tuvo ante sí el informe del Secretario General acerca de la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos (E/2003/4). UN وكان معروضا عليه تقرير الأمين العام عن مؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية (E/2003/4).
    En su 48ª sesión, celebrada el 24 de julio, el Consejo aprobó las recomendaciones que figuran en el informe de la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos. UN 172 - اعتمد المجلس في جلسته 48 المعقودة في 24 تموز/يوليه التوصيات الواردة في تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية.
    Cuestiones de organización relativas a la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre normalización de los nombres geográficos UN ثامنا - المسائل التنظيمية المتعلقة بمؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية
    4. Cuestiones de organización relativas a la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos. UN 4 - المسائل التنظيمية المتعلقة بمؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية.
    1. Expresa su sincero agradecimiento al Gobierno de Alemania por los excelentes servicios de organización prestados a la Octava Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos y por la generosa hospitalidad dispensada a los participantes; UN 1 - يعرب عن شكره العميق لحكومة ألمانيا من أجل الترتيبات والخدمات الممتازة التي قدمتها لمؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية ولضيافتها السخية للمشاركين فيــه؛

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد