| G. Informe de la Oficina de Ética del UNICEF (tema 9 del programa) | UN | زاي - تقرير مكتب الأخلاقيات باليونيسيف (البند 9 من جدول الأعمال) |
| 10. Solicita a la Oficina de Ética del UNICEF que presente los informes futuros a la Junta Ejecutiva en sus períodos de sesiones anuales. | UN | 10 - يطلب إلى مكتب الأخلاقيات باليونيسيف أن يقدم في المستقبل تقاريره إلى المجلس التنفيذي في دوراته السنوية. |
| 10. Solicita a la Oficina de Ética del UNICEF que presente los informes futuros a la Junta Ejecutiva en sus períodos de sesiones anuales. | UN | 10 - يطلب إلى مكتب الأخلاقيات باليونيسيف أن يقدم في المستقبل تقاريره إلى المجلس التنفيذي في دوراته السنوية. |
| 1. Toma nota del informe de la Oficina de Ética del UNICEF (E/ICEF/2011/11); | UN | 1 - يحيط علما بتقرير مكتب اليونيسيف للأخلاقيات (E/ICEF/2011/11)؛ |
| Informe de la Oficina de Ética del UNICEF (I) | UN | تقرير مكتب الأخلاقيات التابع لليونيسيف (للعلم) |
| Informe de la Oficina de Ética del UNICEF | UN | تقرير مكتب الأخلاقيات بمنظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| También pidieron más información sobre la forma en que la Oficina de Ética del UNICEF medía su propia eficacia y progreso respecto de los resultados previstos. | UN | وطلبت الوفود أيضا مزيدا من المعلومات عن الكيفية التي يقيس بها مكتب الأخلاقيات باليونيسيف فعاليته والتقدم الذي يحرزه مقابل النتائج المتوقعة. |
| Informe de la Oficina de Ética del UNICEF | UN | تقرير مكتب الأخلاقيات باليونيسيف |
| También pidieron más información sobre la forma en que la Oficina de Ética del UNICEF medía su propia eficacia y progreso respecto de los resultados previstos. | UN | وطلبت الوفود أيضا مزيدا من المعلومات عن الكيفية التي يقيس بها مكتب الأخلاقيات باليونيسيف فعاليته والتقدم الذي يحرزه مقابل النتائج المتوقعة. |
| Informe de la Oficina de Ética del UNICEF | UN | زاي - تقرير مكتب الأخلاقيات باليونيسيف |
| El Asesor Principal sobre Ética presentó el informe de la Oficina de Ética del UNICEF (E/ICEF/2010/17). | UN | 311 - وقدم المستشار الرئيسي، لمكتب الأخلاقيات، تقرير مكتب الأخلاقيات باليونيسيف (E/ICEF/2010/17). |
| Informe de la Oficina de Ética del UNICEF | UN | 9 - تقرير مكتب الأخلاقيات باليونيسيف |
| La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2010/17, relativa al informe anual sobre actividades de auditoría interna, y la decisión 2010/18, relativa al informe de la Oficina de Ética del UNICEF (véase el anexo). | UN | 334 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2010/17 بشأن التقرير السنوي عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات، والمقرر 2010/18 بشأن تقرير مكتب الأخلاقيات باليونيسيف (انظر المرفق). |
| 1. Toma nota del informe de la Oficina de Ética del UNICEF (E/ICEF/2011/11); | UN | 1 - يحيط علما بتقرير مكتب اليونيسيف للأخلاقيات (E/ICEF/2011/11)؛ |
| El presente informe, el segundo presentado a la Junta Ejecutiva con arreglo a su decisión 2010/18, abarca el tercer año completo de funcionamiento de la Oficina de Ética del UNICEF. | UN | 1 - هذا هو ثاني تقرير سنوي يقدم إلى المجلس التنفيذي عملا بقراره 2010/18. وهو يغطي كامل السنة الثالثة من عمل مكتب اليونيسيف للأخلاقيات. |
| 1. Toma nota del informe de la Oficina de Ética del UNICEF (E/ICEF/2011/11); | UN | 1 - يحيط علما بتقرير مكتب اليونيسيف للأخلاقيات (E/ICEF/2011/11)؛ |
| Informe de la Oficina de Ética del UNICEF (I) | UN | تقرير مكتب الأخلاقيات التابع لليونيسيف (للعلم) |
| Informe de la Oficina de Ética del UNICEF (I) | UN | تقرير مكتب الأخلاقيات التابع لليونيسيف (للعلم) |
| Informe de la Oficina de Ética del UNICEF (I) | UN | تقرير مكتب الأخلاقيات التابع لليونيسيف (للعلم) |
| El informe abarca el sexto año completo de funcionamiento de la Oficina de Ética del UNICEF. | UN | وهو يغطي أداء مكتب الأخلاقيات بمنظمة الأمم المتحدة للطفولة خلال السنة السادسة من عمله بأكملها. |
| 2010/18 Informe de la Oficina de Ética del UNICEF | UN | 2010/18 تقرير مكتب الأخلاقيات بمنظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| 1. Toma nota del informe de la Oficina de Ética del UNICEF sobre sus actividades en 2009 (E/ICEF/2010/17); | UN | 1 - يحيط علما بتقرير مكتب الأخلاقيات بمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أنشطته خلال عام 2009 (E/ICEF/2010/17)؛ |
| El presente informe de la Oficina de Ética del UNICEF abarca el año civil 2010. | UN | يغطي هذا التقرير لمكتب اليونيسيف للأخلاقيات السنة التقويمية 2010. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 