| El que posee esa cuenta es la persona que mató a mi mamá. | Open Subtitles | أياً كان من يملك ذلك الحساب، فهو الشخص الذي قتل أمّي. |
| la persona que mató a esos dos hombres parece tener una, también. | Open Subtitles | الشخص الذي قتل هذين الرجلين بدا أنه حظي بواحد أيضاً |
| Escucha, estoy buscando a la persona... que mató a tu esposa, igual que tú. | Open Subtitles | كنت هناك أبحث عن ذلك الشخص الذي قتل زوجتك تماما كما كنت تفعل |
| Sé que no me creerá, pero la persona que mató a su marido, no fuí yo. | Open Subtitles | أنت لن تصدقي كلامي , ولكن الشخص الذي قتل زوجك ليس أنا |
| ¿Vio usted a la persona que mató a mi mujer? | Open Subtitles | انت رأيت الشخص الذى قتل زوجتى ؟ |
| la persona que mató a mi amigo se ha metido en muchos problemas para que parezca que fui yo. | Open Subtitles | الشخص الذي قتل صديقي، ألقى بنفسه في كثير من المشاكل ليجعل الأمر يبدو وكأني فاعله. |
| ¿Vas a algún sitio? He venido a encontrar a la persona que mató a tu amiga. | Open Subtitles | أتيت الى هنا لأجد الشخص الذي قتل صديقتك. |
| Quien sea el dueño de esa cuenta es la persona que mató a mi madre. | Open Subtitles | أياً كان من يملك ذلك الحساب المصرفي، فإنّه الشخص الذي قتل أمّي. |
| ! - Pregúntaselo a la persona que mató a Susan. - ¡Lo estoy haciendo! | Open Subtitles | اسأل الشخص الذي قتل سوزان انا اساله بالفعل |
| ¿Cuántas veces has dicho que la querías muerta, que querías que la persona que mató a mamá muriera? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي قُلت فيها بأنك ترغب في موتها ألم تود أن يموت الشخص الذي قتل أمي ؟ |
| Vale, obviamente la persona que mató a tu compañera tiene una opinión distinta al respecto. | Open Subtitles | حسنا.. إذا من الواضح أن الشخص الذي قتل شريكتك أحس بشيء مختلف |
| Vale, si la persona que mató a Charlotte llevaba puesta una chaqueta roja tendrá la sangre de Charlotte en ella | Open Subtitles | حسناً,اذا الشخص الذي قتل شارلوت كان يرتدي جاكيت أحمر سيكون عليه دماء شارلوت. |
| la persona que mató a Charlotte DiLaurentis será llevada ante la justicia. | Open Subtitles | 'الشخص الذي قتل شارلوت الطقعه' 'سوف يقدم للعداله. |
| Desea que la persona que mató a Ian Walker, y no quiere ver el interior de una sala de audiencias. | Open Subtitles | انتم تريدون الشخص الذي قتل أيان ولكر وانا لا اريد رؤية ما بداخل قاعة المحكمة |
| ¿Qué hay si la persona que mató a Valerie Castillo intentaba desangrarla como el asesino del camión refrigerado pero no sabía cómo? | Open Subtitles | ماذا لو كان الشخص الذي قتل (فاليري كاستيلو) يحاول استنزاف دمها مثل قاتل شاحنة الثلج -ولكنه لم يعرف كيف؟ |
| No puedo soportar el hecho de que la persona que mató a toda la gente... que tenía una relación conmigo, y los hizo sufrir... esté vivo. | Open Subtitles | لا أستطيع تحمل حقيقة أن الشخص ...الذي قتل جميع هؤلاء الناس و جعلهم يعانون لا يزال على قيد الحياة |
| Ellos puede que estén muertos, pero la persona que mató a Hank Gerrard no lo está. | Open Subtitles | قد يكونوا قد ماتوا ولكن الشخص الذي قتل هانك جيرارد" ليس كذلك" |
| Creemos que la persona que mató a Borstein entró a tu casa diciéndote que ganaste un servicio de limpieza gratis. | Open Subtitles | نظن أن الشخص الذي قتل "بورستين" قد تمكن من دخول شقتك بأخبارك أنك ربحت تنظيف مجاني |
| Tengo que encontrar a la persona que mató a mi esposo. - Sí. | Open Subtitles | -علي إيجاد الشخص الذي قتل زوجي |
| la persona que mató a Tessa fue meticulosa, pero cuando interrogamos a Kurtzman, se puso muy nervioso. | Open Subtitles | الشخص الذي قتل (تيسا) كان دقيقاً، لكن عندما استجوبنا (كورتزمان)، أصبح مُرتبكاً. |
| ¿Ha visto a la persona que mató a mi mujer? | Open Subtitles | - لقت رأيت الشخص الذى قتل زوجتى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 