| Atenderé a los periodistas que llamen a la oficina de la PM. | Open Subtitles | يتم توجيه الصحفيين لي اذا حاولوا الاتصال بمكتب رئيسة الوزراء |
| Nos gustaría un comentario de la PM cuando demos la noticia mañana. | Open Subtitles | نريد تعليق من رئيسة الوزراء عندما نذيع الخبر في الصباح |
| la PM no es apta para el trabajo. | Open Subtitles | رئيسة الوزراء الجديدة ليست بحجم المسؤولية |
| ¿Me ayudaría la PM a envolver los regalos? | Open Subtitles | هل تساعدني رئيسة الوزراء في تغليف الهدايا؟ |
| Tenemos a la PM, si ella hace una declaración. | Open Subtitles | كاسبر يول قال ان رئيسة الوزراء ستشارك بالبرنامج ممتاز |
| Puedes tener una entrevista con la PM después de todo. | Open Subtitles | بامكانك اجراء حوار مع رئيسة الوزراء حسنا لماذا؟ |
| Sí, pero le prometí a la PM que sólo hablaría sobre la apertura. | Open Subtitles | اتفقت مع رئيسة الوزراء ان يقتصر حديثنا على مبدأ الشفافية |
| la PM tuvo una caída. | Open Subtitles | رئيسة الوزراء سقطت على الرض خلال التمرين |
| La oficina de la PM presentará mañana la queja formal al director. | Open Subtitles | حتما ستردنا شكوى رسمية من مكتب رئيسة الوزراء |
| la PM y el Ministro de Defensa volarán ahora. | Open Subtitles | سيتم ترحيل رئيسة الوزراء ووزير الدفاع بالطائرة الان |
| Ellos confían en la PM para hacer lo que dijo que haría. | Open Subtitles | يطمحون ان تفعل رئيسة الوزراء ماكانت تنادي به |
| La Asociación de Familiares de los soldados verá a la PM mañana. | Open Subtitles | جمعية اقرباء الجنود ستجتمع مع رئيسة الوزراء غدا. |
| Quiero aclararte que Laura no enfermó porque fueras la PM. | Open Subtitles | دعيني أقولها بوضوح، لورا لم تمرض لانك أصبحت رئيسة الوزراء |
| Le daremos a la PM oportunidad de defenderse. En "Focus" con Katrine. | Open Subtitles | ونعطي رئيسة الوزراء فرصة لتدافع عن نفسها |
| Y ahora esto ha validado criticar a la PM por ser mujer. | Open Subtitles | وكيف هو قانوني ان تنتقد رئيسة الوزراء بسبب جنسها |
| Si no viene la PM, vendrá quien quiere serlo. Hesselboe. | Open Subtitles | ان لم نتمكن من استضافة رئيسة الوزراء فدعونا نستضيف من يتوق ليصبح رئيس الوزراء، هيسيلبو |
| La reunión del grupo ha terminado. Sólo quedan la PM y Sejrø. | Open Subtitles | الاجتماع انتهى، فقط رئيسة الوزراء وسيريو بالقاعة |
| Claro. Es por eso que mi sueldo supera al de la PM. | Open Subtitles | بالطبع، لذلك راتبي يفوق راتب رئيسة الوزراء |
| "la PM sabía que Sejrø había sufrido una embolia cerebral ". | Open Subtitles | رئيسة الوزراء علمت باصابه سيريو بانسداد دماغي من قبل |
| la PM parecía dubitativa sobre cómo financiar la partida para Bienestar. | Open Subtitles | واضح ان رئيسة الوزراء تتجنب الاسئلة المتعلقة بتمويل النظام التقاعدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 