اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "la pregunta correcta" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • السؤال الصحيح
        
    Los buscadores son brillantes para darte respuestas, pero un guía sabio y erudito te puede ofrecer la pregunta correcta. TED إن محركات البحث ذكية في منحك الإجابة، ولكن ناصحًا حكيمًا وذكيًّا، قادر على منحك السؤال الصحيح.
    En otras palabras, el formular la pregunta correcta es, por lo menos, tan importante como el establecer los medios más adecuados para su respuesta. UN وبعبارة أخرى، فإن طرح السؤال الصحيح لا يقل أهمية عن تحديد أفضل الوسائل لﻹجابة عن اﻷسئلة.
    A grandes rasgos, creo que se trata de cuatro pasos empezando por plantear la pregunta correcta. TED حسناً .. انا اعتقد ان الامر متعلق بأربعة مراحل .. بصورة عامة فالرياضيات تبدأ أولاً بطرح السؤال الصحيح ..
    En cambio, la pregunta correcta es: ¿por qué los seres humanos estamos en un planeta, a esta distancia en particular, en vez de estar a otra de las posibles distancias? TED بدلاً من ذلك فإن السؤال الصحيح الذي نسأله هو : لماذا نجد انفسنا نحن البشر على كوكب على هذه المسافة المحددة بدلا من الاحتمالات الأخرى؟
    la pregunta correcta que hay que hacerse es, ¿cómo la impresión 3D cambiará mi vida? TED السؤال الصحيح هو، كيف ستغير الطباعة الثلاثية الأبعاد حياتي؟
    es la pregunta correcta que hay que hacer. TED هو بالضبط السؤال الصحيح الذي يتعين طرحه.
    Todo se reduce a hacer la pregunta correcta y traducirla a la ecuación correcta, TED وكل ذلك مرتبط بطرح السؤال الصحيح وتحويله إلى المعادلة الصحيحة،
    la pregunta correcta es por qué me hizo trabajar contigo sabiendo que me contarías la verdad. Open Subtitles : السؤال الصحيح هو لماذا وافقت على العمل معك بمعرفة أنكى تخبرينى الحقيقة؟
    Sólo tienes que hacer la pregunta correcta. Open Subtitles عليك أن تسأل السؤال الصحيح فحسب
    Solo tienes que hacer la pregunta correcta. Open Subtitles عليك أن تسأل السؤال الصحيح فحسب
    El truco estaba en hacer la pregunta correcta porque podrías no tener otra oportunidad. Open Subtitles الحيلة كانت قول السؤال الصحيح لانك ربما لا تحظى بفرصة آخرى
    Probablemente hizo la pregunta correcta a la persona equivocada. Open Subtitles هى على الارجح سألت الشخص الخطأ السؤال الصحيح
    la pregunta correcta es cómo de rápido podemos subirlo a la web. Open Subtitles السؤال الصحيح ، كم سيستغرقنا رفعه على الموقع؟
    Eso no significa que no tuvieran la pregunta correcta. Open Subtitles هذا لا يعني أنهم لم يكن لديهم السؤال الصحيح
    la pregunta correcta es qué puedo ofrecerte. Open Subtitles السؤال الصحيح هو ما الذي يمكنني عرضه عليك
    Ésa no es la pregunta correcta. UN إن هذا السؤال ليس السؤال الصحيح.
    la pregunta correcta es: ¿Por qué los seres humanos nos encontramos en un universo con una determinada cantidad de energía oscura, que hemos medido, en vez de en cualquier otra posibilidad de las existentes? TED هل السؤال الصحيح هو لمذا نجد انفسنا كبشر في كون بكمية من الطاقة المظلمة قد قسناها بدلاً من أي من الاحتمالات الاخرى الموجودة هناك
    Ésa es la pregunta correcta. Open Subtitles هذا أيها المخبر هو السؤال الصحيح
    Creo que la pregunta correcta sería: Open Subtitles اظن ان السؤال الصحيح هو؟
    No estamos haciendo la pregunta correcta. Open Subtitles لا أعتقد أننا نسأل السؤال الصحيح

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد