اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "la presidenta de la república de finlandia" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • رئيسة جمهورية فنلندا
        
    Concedo ahora la palabra a la Presidenta de la República de Finlandia y Copresidenta de la Cumbre del Milenio de las Naciones Unidas, Excma. Sra. Tarja Halonen. UN والآن أعطي الكلمة لفخامة السيدة تارجا هالونين، رئيسة جمهورية فنلندا والرئيسة المشاركة لمؤتمر قمة الألفية للأمم المتحدة.
    Discurso de la Presidenta de la República de Finlandia, Sra. Tarja Halonen UN خطاب السيدة تاريا هالونن، رئيسة جمهورية فنلندا
    El Presidente (habla en francés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Finlandia UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب تدلي به رئيسة جمهورية فنلندا.
    El Presidente (habla en francés): En nombre de la Asamblea General, deseo dar las gracias a la Presidenta de la República de Finlandia por la declaración que acaba de formular. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): باسم الجمعية العامة، أود أن أشكر رئيسة جمهورية فنلندا على البيان الذي أدلت به للتو.
    La Presidenta (habla en inglés): La Asamblea General escuchará ahora el discurso de la Presidenta de la República de Finlandia. UN الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): ستستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب رئيسة جمهورية فنلندا.
    La Presidenta (habla en inglés): En nombre de la Asamblea General, deseo dar las gracias a la Presidenta de la República de Finlandia por la declaración que acaba de formular. UN الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): باسم الجمعية العامة، أشكر رئيسة جمهورية فنلندا على البيان الذي أدلت به.
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Finlandia. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيسة جمهورية فنلندا.
    El Presidente: En nombre de la Asamblea General, agradezco a la Presidenta de la República de Finlandia su declaración. UN الرئيس (تكلم بالإسبانية): باسم الجمعية العامة، أود أن أشكر رئيسة جمهورية فنلندا على البيان الذي أدلت به من فورها.
    El Presidente: La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Finlandia. UN الرئيس (تكلم بالإسبانية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيسة جمهورية فنلندا.
    El Presidente (habla en francés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Finlandia. UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية):تستمع الجمعية الآن لخطاب رئيسة جمهورية فنلندا.
    El Presidente (habla en inglés): En nombre de la Asamblea General, deseo dar las gracias a la Presidenta de la República de Finlandia, por la declaración que acaba de formular. UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية): باسم الجمعية العامة، أشكر رئيسة جمهورية فنلندا على البيان الذي أدلت به للتو.
    El Presidente interino (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Finlandia. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب تُلقيه رئيسة جمهورية فنلندا.
    La Presidenta interina (habla en inglés): En nombre de la Asamblea General, doy las gracias a la Presidenta de la República de Finlandia por el discurso que acaba de pronunciar. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): باسم الجمعية العامة، أود أن أشكر رئيسة جمهورية فنلندا على البيان الذي أدلت به للتو.
    El Presidente interino (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Finlandia. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيسة جمهورية فنلندا.
    El Copresidente (Namibia) (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Finlandia, Excma. Sra. Tarja Halonen. UN الرئيس المشارك (ناميبيا) (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى كلمة فخامة السيدة ترجا هالونن، رئيسة جمهورية فنلندا.
    El Presidente: En nombre de la Asamblea General, deseo dar las gracias a la Presidenta de la República de Finlandia por la declaración que acaba de formular. UN الرئيس (تكلم بالإسبانية): بالنيابة عن الجمعية العامة، أود أن أشكر رئيسة جمهورية فنلندا على البيان الذي أدلت به من فورها.
    El Copresidente (Sr. Deiss) (habla en francés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Finlandia, Excma. Sra. Tarja Halonen. UN الرئيس المشارك (السيد ديس) (تكلم بالفرنسية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب فخامة السيدة تارجا هالونن، رئيسة جمهورية فنلندا.
    El Copresidente (Sr. Deiss) (habla en francés): La Asamblea escuchará ahora una declaración de la Copresidenta de la mesa redonda 4, la Presidenta de la República de Finlandia, Excma. Sra. Tarja Halonen. UN الرئيس المشارك (السيد ديس) (تكلم بالفرنسية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب الرئيسة المشاركة للمائدة المستديرة 4، فخامة السيدة تارجا هالونين، رئيسة جمهورية فنلندا.
    El Presidente interino (habla en inglés): En nombre de la Asamblea General, deseo dar las gracias a la Presidenta de la República de Finlandia por el discurso que acaba de pronunciar. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): بالنيابة عن الجمعية العامة، أود أن أشكر رئيسة جمهورية فنلندا على البيان الذي أدلت به للتو.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد