ويكيبيديا

    "la primera ministra de la república de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • رئيسة وزراء جمهورية
        
    • ورئيسة وزراء جمهورية
        
    Discurso de la Primera Ministra de la República de San Marino, Sra. Antonella Mularoni UN خطاب السيدة أنتونيلا مولاروني، رئيسة وزراء جمهورية سان مارينو
    la Primera Ministra de la República de San Marino, Sra. Antonella Mularoni, es acompañada a la tribuna. UN اصطُحبت السيدة أنتونيلا مولاروني، رئيسة وزراء جمهورية سان مارينو، إلى المنصة.
    Discurso de la Primera Ministra de la República de Croacia, Sra. Jadranka Kosor UN خطاب السيدة جادرانكا كوسور، رئيسة وزراء جمهورية كرواتيا
    la Primera Ministra de la República de Croacia, Sra. Jadranka Kosor, es acompañada a la tribuna. UN اصطحبت السيدة جادرانكا كوسور، رئيسة وزراء جمهورية كرواتيا، إلى المنصة.
    Discurso de la Primera Ministra de la República de Trinidad y Tabago, Sra. Kamla Persad-Bissessar, MP UN خطاب السيدة كاملا بيرساد - بيسيسار، عضو البرلمان ورئيسة وزراء جمهورية ترينيداد وتوباغو
    Discurso de la Primera Ministra de la República de Malí, Sra. Cissé Mariam Kaïdama Sidibé UN خطاب السيدة سيسي ماريام كايداما سيديبي، رئيسة وزراء جمهورية مالي
    la Primera Ministra de la República de Malí, Sra. Cissé Mariam Kaïdama Sidibé, es acompañada a la tribuna. UN اصطحبت السيدة سيسي ماريام كايداما سيديبي، رئيسة وزراء جمهورية مالي، إلى المنصة
    la Primera Ministra de la República de Malí, Sra. Cissé Mariam Kaïdama Sidibé, es acompañada al retirarse de la tribuna. UN اصطحبت السيدة سيسي مريم كيديما سيديبي، رئيسة وزراء جمهورية مالي من المنصة
    la Primera Ministra de la República de Trinidad y Tabago, Sra. Kamla Persad-Bissessar, es acompañada al retirarse de la tribuna. UN اصطحبت السيدة كاملا بيرساد - بيسيسار، رئيسة وزراء جمهورية ترينيداد وتوباغو من المنصة.
    El Presidente (habla en francés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Primera Ministra de la República de San Marino, Sra. Antonella Mularoni. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيسة وزراء جمهورية سان مارينو.
    El Presidente (habla en francés): En nombre de la Asamblea General, deseo dar las gracias a la Primera Ministra de la República de San Marino por la declaración que acaba de formular. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): أود باسم الجمعية العامة أن أشكر رئيسة وزراء جمهورية سان مارينو على البيان الذي أدلت به للتو.
    El Presidente (habla en francés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Primera Ministra de la República de Trinidad y Tabago. UN الرئيس: (تكلم بالفرنسية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيسة وزراء جمهورية ترينيداد وتوباغو.
    El Presidente (habla en francés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Primera Ministra de la República de Croacia. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): تستمع الجمعية الآن إلى كلمة رئيسة وزراء جمهورية كرواتيا.
    El Presidente (habla en francés): En nombre de la Asamblea General, deseo dar las gracias a la Primera Ministra de la República de Croacia por la declaración que acaba de formular. UN الرئيس ( تكلم بالفرنسية): باسم الجمعية العامة، أشكر رئيسة وزراء جمهورية كرواتيا على البيان الذي أدلت به للتوّ.
    El Presidente interino (habla en francés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Primera Ministra de la República de Malí. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيسة وزراء جمهورية مالي.
    El Presidente (habla en francés): Tengo el honor de dar la bienvenida a la Primera Ministra de la República de San Marino, Excma. Sra. Antonella Mularoni, a quien invito a dirigirse a la Asamblea. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): يسعدني سعادة كبيرة أن أرحب بدولة السيدة أنتونيلا مولاروني، رئيسة وزراء جمهورية سان مارينو، وأن أدعوها إلى مخاطبة الجمعية العامة.
    El Presidente (habla en francés): Tengo el gran placer de dar la bienvenida a la Primera Ministra de la República de Trinidad y Tabago, Excma. Sra. Kamla Persad-Bissessar, e invitarla a dirigirse a la Asamblea General. UN الرئيس: (تكلم بالفرنسية): يسعدني كثيرا أن أرحب بدولة السيدة كاملا بيرساد - بيسيسار، رئيسة وزراء جمهورية ترينيداد وتوباغو، وأن أدعوها إلى مخاطبة الجمعية العامة.
    El Presidente (habla en francés): En nombre de la Asamblea General, deseo dar las gracias a la Primera Ministra de la República de Trinidad y Tabago por la declaración que acaba de formular. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): بالنيابة عن الجمعية العامة، أود أن أشكر رئيسة وزراء جمهورية ترينيداد وتوباغو على البيان التي أدلت به للتو.
    El Presidente (habla en francés): Tengo el gran placer de dar la bienvenida a la Primera Ministra de la República de Croacia, Excma. Sra. Jadranka Kosor, e invitarla a dirigirse a la Asamblea General. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): يسرني بالغ السرور أن أرحب بدولة السيدة جادرانكا كوسور، رئيسة وزراء جمهورية كرواتيا، وأن أدعوها إلى مخاطبة الجمعية العامة.
    El Presidente interino (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Primera Ministra de la República de Islandia, Excma. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب تلقيه دولة السيدة جوانا سيغورأوردوتير، رئيسة وزراء جمهورية أيسلندا.
    la Primera Ministra de la República de Trinidad y Tabago, Sra. Kamla Persad-Bissessar, MP, es acompañada a la tribuna. UN اصطحبت السيدة كاملا بيرساد - بيسيسار، عضو البرلمان ورئيسة وزراء جمهورية ترينيداد وتوباغو، إلى المنصة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد