| Como La puerta estaba abierta y tú eres el único que tiene llave. | Open Subtitles | الأمر أنّ الباب كان مفتوحاً وأنت الوحيد الذي يملك المفتاح غيري |
| La puerta estaba abierta. He llamado. Supongo que no me habéis oído. | Open Subtitles | الباب كان مفتوحاً ، لقد قرعت أخمن أنكم لم تسمعوني |
| Bueno, La puerta estaba abierta antes, vi a Toller salir con una botella. | Open Subtitles | الباب كان مفتوحا من قبل, لقد رايت تولار يخرج منه ومعه زجاجة. |
| La puerta estaba abierta, se había ido cuando llegué señor. | Open Subtitles | الباب كان مفتوح والسجين اختفى عندما وصلت سيدي |
| Pero cuando llegue ahí, La puerta estaba abierta, y ella estaba tirada en el suelo. | Open Subtitles | لكن عندما وصلت إلى هناك كان الباب مفتوحاً وهي كانت مستلقية على الأرض |
| La puerta estaba abierta, y vio a la loca. | Open Subtitles | كان الباب مفتوحا.. و رأى هذه المرأه المجنونه فى البانيو |
| Sabemos que La puerta estaba abierta, la ventana, también ha debido estar abierta, pero sólo durante poco tiempo. | Open Subtitles | نعرف بأن الباب كان مفتوحاً ،تلك النافذة ، أيضاً يجب أيضاً أن تكون مفتوحة لكن لفترة وجيزة فقط |
| Es que La puerta estaba abierta, y eres la única otra persona que tiene llave. | Open Subtitles | الأمر أنّ الباب كان مفتوحاً وأنت الوحيد الذي يملك المفتاح غيري |
| La puerta estaba abierta y no había maletas en ningún lugar. | Open Subtitles | الباب كان مفتوحاً على مصراعيه ولم يكن هناك حقائب في أي مكان |
| Mira, si alguien pregunta, La puerta estaba abierta. | Open Subtitles | اسمعي, إذا سأل أحدٌ ما، الباب كان مفتوحاً |
| La puerta estaba abierta y su cartera en el suelo, y él no estaba. | Open Subtitles | الباب كان مفتوحا وحقيبته على الارض ولكنه كان قد ذهب |
| Sí, La puerta estaba abierta cuando llegamos. | Open Subtitles | نعم الباب كان مفتوحا عندما جئت انا ونينا الى هنا |
| La puerta estaba abierta. Lo juro, golpeé y toqué el timbre, pero... | Open Subtitles | الباب كان مفتوحا و أنا أقسم أنني طرقت الباب و قمت برن الجرس لكن |
| Pero La puerta estaba abierta y decidí entrar. Ah, no. ¿Cómo llegó? | Open Subtitles | لكن الباب كان مفتوح وسمحت لنفسي بالدخول |
| Descubrí a Daniel Jackson en la base de una de las cámaras de sueño. La puerta estaba abierta. | Open Subtitles | أكتشفت * دانيال * فى قاعده أحد غرف الثابتين الباب كان مفتوح |
| Disculpen, pero La puerta estaba abierta. | Open Subtitles | أعتذر عن الدخول الباب كان مفتوح |
| Una vez, La puerta estaba abierta y nos viste juntas en mi cuarto. | Open Subtitles | مرةً حين كان الباب مفتوحاً رأيتنا معاً في غرفتي |
| La puerta estaba abierta. | Open Subtitles | كان الباب مفتوحاً يا سيدتي لقد جاءني اتصال |
| La puerta estaba abierta. Sólo necesitaba usar el sanitario. | Open Subtitles | كان الباب مفتوحا ، وقد دخلت لأستخدم الحمام |
| Quería llamar para entrar pero La puerta estaba abierta, así que entré. | Open Subtitles | كنت أريد طلب ،الإذن للدخول لكن البوابة كانت مفتوحة فلذا دخلت |
| La puerta estaba abierta. No forcé la entrada. | Open Subtitles | الباب الأمامي كان مفتوحاً ليس أني قد قمت بالأقتحام |
| No contestó al timbre pero La puerta estaba abierta. | Open Subtitles | كلا ، لم تُجبّ على رنين الجرس ، إلا أن الباب كان مفتوحًا |
| Creo que La puerta estaba abierta cuando se rompió el vidrio. | Open Subtitles | أعتقد الباب كَانَ مفتوحَ عندما الزجاج كُسِرَ. |
| Podría interpretarse como allanamiento. La puerta estaba abierta. | Open Subtitles | هذا يمكن أن يُفسر على أنه اقتحام ودخول - كان الباب مفتوحًا - |
| Gracias, Derek. La puerta estaba abierta. Ya lo veo. | Open Subtitles | حسناً سا اتأجر مكان شكراً ديريك كان الباب مفتوح |
| Es sólo que Lucas no estaba aquí y La puerta estaba abierta, y solo... | Open Subtitles | انه فقط بدا ان لوكاس ليس هنا والباب مفتوح وانا فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 