| En el informe que contenía La recopilación preparada por el ACNUDH figuraba una solicitud en ese sentido, pero ni el Ministerio de Relaciones Exteriores ni la Misión Permanente habían tenido constancia de dicha solicitud. | UN | وقد جاء في تقرير تجميع المعلومات الذي أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان طلب زيارة في هذا الخصوص، لكن لا يوجد لدى وزارة الخارجية ولا البعثة الدائمة أي قيد لهذا الطلب. |
| b) La recopilación preparada por el ACNUDH de conformidad con el párrafo 15 b) (A/HRC/WG.6/12/TZA/2); | UN | (ب) تجميع المعلومات الذي أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/12/TZA/2)؛ |
| b) La recopilación preparada por el ACNUDH de conformidad con el párrafo 15 b) (A/HRC/WG.6/8/KGZ/2); | UN | (ب) تجميع المعلومات الذي أعدته مفوضية حقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/8/KGZ/2)؛ |
| b) La recopilación preparada por el ACNUDH de conformidad con el párrafo 15 b) (A/HRC/WG.6/8/GIN/2); | UN | (ب) تجميع المعلومات الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/8/GIN/2)؛ |
| b) La recopilación preparada por el ACNUDH de conformidad con el párrafo 15 b) (A/HRC/WG.6/8/KWT/2); | UN | (ب) تجميع المعلومات الذي أعدّته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/8/KWT/2)؛ |
| b) La recopilación preparada por el ACNUDH de conformidad con el párrafo 15 b) (A/HRC/WG.6/8/LAO/2); | UN | (ب) تجميع المعلومات الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/8/LAO/2)؛ |
| b) La recopilación preparada por el ACNUDH de conformidad con el párrafo 15 b) (A/HRC/WG.6/8/ESP/2); | UN | (ب) تجميع المعلومات الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/8/ESP/2)؛ |
| b) La recopilación preparada por el ACNUDH de conformidad con el párrafo 15 b) (A/HRC/WG.6/8/LSO/2); | UN | (ب) تجميع المعلومات الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/8/LSO/2)؛ |
| b) La recopilación preparada por el ACNUDH de conformidad con el párrafo 15 b) (A/HRC/WG.6/8/KEN/2); | UN | (ب) تجميع المعلومات الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/8/KEN/2)؛ |
| b) La recopilación preparada por el ACNUDH con arreglo al párrafo 15 b) (A/HRC/WG.6/8/ARM/2); | UN | (ب) تجميع المعلومات الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ب)، (A/HRC/WG.6/8/ARM/2)؛ |
| b) La recopilación preparada por el ACNUDH con arreglo al párrafo 15 b) (A/HRC/WG.6/8/SWE/2); | UN | (ب) تجميع المعلومات الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/8/SWE/2)؛ |
| b) La recopilación preparada por el ACNUDH con arreglo al párrafo 15 b) (A/HRC/WG.6/8/GRD/2); | UN | (ب) تجميع المعلومات الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/8/GRD/2)؛ |
| b) La recopilación preparada por el ACNUDH de conformidad con el párrafo 15 b) (A/HRC/WG.6/8/TUR/2); | UN | (ب) تجميع المعلومات الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/8/TUR/2)؛ |
| b) La recopilación preparada por el ACNUDH de conformidad con el párrafo 15 b) (A/HRC/WG.6/8/GUY/2); | UN | (ب) تجميع المعلومات الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/8/GUY/2)؛ |
| b) La recopilación preparada por el ACNUDH de conformidad con el párrafo 15 b) (A/HRC/WG.6/8/BLR/2); | UN | (ب) تجميع المعلومات الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/8/BLR/2)؛ |
| b) La recopilación preparada por el ACNUDH de conformidad con el párrafo 15 b) (A/HRC/WG.6/8/GNB/2); | UN | (ب) تجميع المعلومات الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC//WG.6/8/GBN/2)؛ |
| b) La recopilación preparada por el ACNUDH de conformidad con el párrafo 15 b) (A/HRC/WG.6/8/KIR/2); | UN | (ب) تجميع المعلومات الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/8/KIR/2)؛ |
| b) La recopilación preparada por el ACNUDH de conformidad con el párrafo 15 b) (A/HRC/WG.6/11/BEL/2); | UN | (ب) تجميع المعلومات الذي أعدته مفوضية حقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/11/BEL/2)؛ |
| b) La recopilación preparada por el ACNUDH de conformidad con el párrafo 15 b) (A/HRC/WG.6/11/DNK/2); | UN | (ب) تجميع المعلومات الذي أعدته مفوضية حقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/11/DNK/2)؛ |
| b) La recopilación preparada por el ACNUDH de conformidad con el párrafo 15 b) (A/HRC/WG.6/11/PLW/2); | UN | (ب) تجميع المعلومات الذي أعدته مفوضية حقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/11/PLW/2)؛ |
| b) La recopilación preparada por el ACNUDH con arreglo al párrafo 15 b) (A/HRC/WG.6/10/NRU/2); | UN | (ب) تجميع المعلومات الذي أعدّته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/10/NRU/2)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 