| la reseña de los debates figura en las actas resumidas correspondientes (E/2010/SR.37, 38 y 45). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2010/SR.37 و 38 و 45). |
| la reseña de los debates figura en las actas resumidas correspondientes (E/2010/SR.32, 44 y 46). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2010/SR.32 و 44 و 46). |
| la reseña de los debates figura en las actas resumidas correspondientes (E/2010/SR.37, 38 y 45). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2010/SR.37 و 38 و 45). |
| la reseña de los debates figura en las actas resumidas correspondientes (E/2010/SR.32, 44 y 46). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2010/SR.32 و 44 و 46). |
| la reseña de los debates figura en las actas resumidas correspondientes (véase E/2011/SR.40 a 50). | UN | ويرد سرد لوقائع الجلسات في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2011/SR.40-50 ). |
| la reseña de los debates figura en las actas resumidas correspondientes (E/2012/SR.27, 28 y 49). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2012/SR.27 و 28 و 49). |
| la reseña de los debates figura en las actas resumidas correspondientes (E/2012/SR.26, 40 y 48). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2012/SR.26، و 40 و 48). |
| la reseña de los debates figura en las actas resumidas correspondientes (E/2012/SR.45, 48 y 49). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2012/SR.45 و 48، و 49). |
| la reseña de los debates figura en las actas resumidas correspondientes (E/2012/SR.27, 28 y 49). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2012/SR.27 و 28 و 49). |
| la reseña de los debates figura en las actas resumidas correspondientes (E/2012/SR.26, 40 y 48). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2012/SR.26، و 40 و 48). |
| la reseña de los debates figura en las actas resumidas correspondientes (E/2012/SR.45, 48 y 49). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2012/SR.45 و 48، و 49). |
| la reseña de los debates figura en las actas resumidas correspondientes (E/2010/SR.23, 26, 32, 37 a 40, 42 y 44 a 46). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2010/SR.23 و 26 و 32 و 37 إلى 40 و 42 و 44 إلى 46). |
| la reseña de los debates figura en las actas resumidas correspondientes (E/2010/SR.23 y 26). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2010/SR.23 و 26). |
| la reseña de los debates figura en las actas resumidas correspondientes (E/2010/SR.38 y 39). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2010/SR.38 و 39). |
| la reseña de los debates figura en las actas resumidas correspondientes (E/2010/SR.42 y 46). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2010/SR.42 و 46). |
| la reseña de los debates figura en el acta resumida correspondiente (E/2010/SR.40). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2010/SR.40). |
| la reseña de los debates figura en las actas resumidas correspondientes (E/2010/SR.23, 26, 32, 37 a 40, 42, 44 a 46 y 52). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2010/SR.23 و 26 و 32 و 37 إلى 40 و 42 و 44 إلى 46 و 52). |
| la reseña de los debates figura en las actas resumidas correspondientes (E/2010/SR.23 y 26). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2010/SR.23 و 26). |
| la reseña de los debates figura en las actas resumidas correspondientes (E/2010/SR.38 y 39). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2010/SR.38 و 39). |
| la reseña de los debates figura en las actas resumidas correspondientes (véase E/2011/SR.40 a 50). | UN | ويرد سرد لوقائع الجلسات في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2011/SR.40-50 ). |
| la reseña de los debates figura en las actas resumidas correspondientes (E/2012/SR.26, 33, 40, 42, 43, 47 y 48). | UN | ويرد سرد للمناقشات في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2012/SR.26 و 33، و 40، و 42، و 43، و 47 و 48). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 