| 216. la respuesta del Gobierno de Kuwait a las cuestiones del Grupo respecto del Fondo de Seguridad Social afirma que la cantidad reclamada se basa en los salarios de los empleados antes de deducir la contribución a la seguridad social. | UN | 216- ويفيد رد حكومة الكويت على أسئلة الفريق فيما يخص صندوق الضمان الاجتماعي أن المبلغ المطالب به يستند إلى مرتبات المستخدَمين قبل خصم المساهمة في الضمان الاجتماعي. |
| 235. la respuesta del Gobierno de Kuwait a las cuestiones del Grupo respecto del Fondo de la Seguridad Social afirma que la cantidad reclamada se basa en los salarios de los empleados antes de deducir la contribución a la seguridad social. | UN | 235- ويفيد رد حكومة الكويت على أسئلة الفريق بشأن صندوق الضمان الاجتماعي بأن المبلغ المطالب به يستند إلى مرتبات المستخدمين قبل خصم المساهمة في الضمان الاجتماعي. |
| 252. En la respuesta del Gobierno de Kuwait a las preguntas del Grupo acerca del Fondo de Seguridad Social se afirma que el importe reclamado se basa en los sueldos de los empleados antes de deducir la aportación a la seguridad social. | UN | 252- ويفيد رد حكومة الكويت على أسئلة الفريق بشأن صندوق الضمان الاجتماعي أن المبلغ المطالَب به يستند إلى مرتبات المستخدمين قبل خصم المساهمة في الضمان الاجتماعي. |
| 276. En la respuesta del Gobierno de Kuwait a las preguntas del Grupo sobre el Fondo de Seguridad Social se afirma que el importe reclamado se basa en los sueldos de los empleados una vez deducida la aportación a la seguridad social. | UN | 276- ويفيد رد حكومة الكويت على أسئلة الفريق بشأن صندوق الضمان الاجتماعي أن المبلغ المطالَب به يستند إلى مرتبات المستخدَمين بعد خصم المساهمة في الضمان الاجتماعي. |
| 283. En la respuesta del Gobierno de Kuwait a las preguntas del Grupo sobre el Fondo de Seguridad Social se indica que el importe reclamado se basa en los sueldos de los empleados una vez deducida la aportación a la seguridad social. | UN | 283- ويفيد رد حكومة الكويت على أسئلة الفريق بشأن صندوق الضمان الاجتماعي أن المبلغ المطالَب به يستند إلى مرتبات المستخدَمين بعد خصم المساهمة في الضمان الاجتماعي. |
| 290. En la respuesta del Gobierno de Kuwait a las preguntas del Grupo sobre el Fondo de Seguridad Social se afirma que la cantidad reclamada se basa en los sueldos de los empleados antes de deducir la aportación a la seguridad social. | UN | 290- ويفيد رد حكومة الكويت على أسئلة الفريق فيما يتعلق بصندوق الضمان الاجتماعي أن المبلغ المطالب به وُضع على أساس مرتبات العاملين قبل خصم اشتراك الضمان الاجتماعي. |
| 320. En la respuesta del Gobierno de Kuwait a las preguntas del Grupo sobre el Fondo de Seguridad Social se afirma que el importe reclamado se basa en los sueldos de los empleados una vez deducida la aportación a la seguridad social. | UN | 320- ويفيد رد حكومة الكويت على أسئلة الفريق فيما يتعلق بصندوق الضمان الاجتماعي أن المبلغ المطالب به قد وُضع على أساس مرتبات العاملين بعد خصم اشتراكات الضمان الاجتماعي. |
| 380. En la respuesta del Gobierno de Kuwait a las preguntas del Grupo sobre el Fondo de Seguridad Social se afirma que el importe reclamado se basa en los sueldos de los empleados una vez deducida la aportación a la seguridad social. | UN | 380- ويفيد رد حكومة الكويت على أسئلة الفريق فيما يتعلق بصندوق الضمان الاجتماعي أن المبلغ المطالب به قد وُضع على أساس مرتبات العاملين بعد خصم اشتراكات الضمان الاجتماعي. |
| 413. En la respuesta del Gobierno de Kuwait a las preguntas del Grupo sobre el Fondo de Seguridad Social se afirma que la cantidad reclamada se basa en los sueldos de los empleados una vez deducida la aportación a la seguridad social. | UN | 413- ويفيد رد حكومة الكويت على أسئلة الفريق بشأن صندوق الضمان الاجتماعي بأن المبلغ المطالب به يستند إلى مرتبات الموظفين بعد خصم الاشتراكات في صندوق الضمان الاجتماعي. |
| 430. En la respuesta del Gobierno de Kuwait a las preguntas del Grupo sobre el Fondo de Seguridad Social se indica que la cantidad reclamada se basa en los sueldos de los empleados antes de deducir la aportación a la seguridad social. | UN | 430- ويفيد رد حكومة الكويت على أسئلة الفريق بشأن صندوق الضمان الاجتماعي بأن المبلغ المطالب به يستند إلى مرتبات الموظفين قبل خصم اشتراكات الضمان الاجتماعي. |
| 451. En la respuesta del Gobierno de Kuwait a las preguntas del Grupo acerca del Fondo de Seguridad Social se afirma que la cantidad reclamada se basa en los sueldos de los empleados una vez deducida la aportación a la seguridad social. | UN | 451- ويفيد رد حكومة الكويت على أسئلة الفريق بشأن صندوق الضمان الاجتماعي بأن المبلغ المطالب به يستند إلى مرتبات الموظفين بعد خصم الاشتراكات في صندوق الضمان الاجتماعي. |
| 493. En la respuesta del Gobierno de Kuwait a las preguntas del Grupo acerca del Fondo de Seguridad Social se afirma que la cantidad reclamada se basa en los sueldos de los empleados antes de deducir la aportación a la seguridad social. | UN | 493- ويفيد رد حكومة الكويت على أسئلة الفريق بشأن صندوق الضمان الاجتماعي بأن المبلغ المطالب به يستند إلى مرتبات الموظفين قبل خصم الاشتراكات في صندوق الضمان الاجتماعي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 