| Excmo. Sr. George Wilfred Talbot, Presidente de la Segunda Comisión y Representante Permanente de Guyana ante las Naciones Unidas | UN | سعادة السيد جورج ويلفرد تالبوت، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة |
| Presidirá la reunión el Excmo. Sr. George Wilfred Talbot, Presidente de la Segunda Comisión y Representante Permanente de Guyana ante las Naciones Unidas. | UN | يرأس الاجتماع سعادة السيد جورج ويلفريد طالبوت، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة. |
| Presidirá la reunión el Excmo. Sr. George Wilfred Talbot, Presidente de la Segunda Comisión y Representante Permanente de Guyana ante las Naciones Unidas. | UN | يرأس الاجتماع سعادة السيد جورج ويلفريد طالبوت، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة. |
| Excmo. Sr. George Wilfred Talbot, Presidente de la Segunda Comisión y Representante Permanente de Guyana ante las Naciones Unidas | UN | سعادة السيد جورج ويلفريد طالبوت، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة |
| Excmo. Sr. George Wilfred Talbot, Presidente de la Segunda Comisión y Representante Permanente de Guyana ante las Naciones Unidas | UN | سعادة السيد جورج تالبوت، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة |
| Excmo. Sr. George Wilfred Talbot, Presidente de la Segunda Comisión y Representante Permanente de Guyana ante las Naciones Unidas | UN | صاحب السعادة السيد جورج ويلفريد تالبوت، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة |
| Excmo. Sr. George Wilfred Talbot, Presidente de la Segunda Comisión y Representante Permanente de Guyana ante las Naciones Unidas | UN | صاحب السعادة السيد جورج ويلفريد تالبوت، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة |
| Excmo. Sr. George Wilfred Talbot, Presidente de la Segunda Comisión y Representante Permanente de Guyana ante las Naciones Unidas | UN | سعادة السيد جورج ويلفرِد تالبوت، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة |
| Excmo. Sr. Abdou Salam Diallo, Presidente de la Segunda Comisión y Representante Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas | UN | سعادة السيد عبد السلام ديالو، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم للسنغال لدى الأمم المتحدة |
| Excmo. Sr. Abdou Salam Diallo, Presidente de la Segunda Comisión y Representante Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas | UN | سعادة السيد عبد السلام ديالو، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم للسنغال لدى الأمم المتحدة |
| Excmo. Sr. Sebastiano Cardi, Presidente de la Segunda Comisión y Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas | UN | سعادةُ السيد سيباستيانو كاردي، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة |
| La mesa redonda estará presidida por el Excmo. Sr. Sebastiano Cardi, Presidente de la Segunda Comisión y Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas. | UN | يرأس حلقة النقاش رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة صاحب السعادة سيباستيانو كاردي. |
| El Excmo. Sr. Sebastiano Cardi, Presidente de la Segunda Comisión y Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas. | UN | رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة صاحب السعادة سيباستيانو كاردي |
| La mesa redonda estará presidida por el Excmo. Sr. Sebastiano Cardi, Presidente de la Segunda Comisión y Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas. | UN | ويرأس حلقة النقاش صاحب السعادة سيباستيانو كاردي، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة. |
| Excmo. Sr. Sebastiano Cardi, Presidente de la Segunda Comisión y Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas | UN | صاحب السعادة سيباستيانو كاردي، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة |
| La mesa redonda estará presidida por el Excmo. Sr. Sebastiano Cardi, Presidente de la Segunda Comisión y Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas. | UN | ويرأس حلقة النقاش صاحب السعادة سيباستيانو كاردي، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة. |
| La mesa redonda estará presidida por el Excmo. Sr. Sebastiano Cardi, Presidente de la Segunda Comisión y Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas. | UN | ويرأس حلقة النقاش صاحب السعادة سيباستيانو كاردي، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة. |
| La mesa redonda estará presidida por el Excmo. Sr. Sebastiano Cardi, Presidente de la Segunda Comisión y Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas. | UN | ويرأس حلقة النقاش صاحب السعادة سيباستيانو كاردي، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة. |
| Excmo. Sr. Sebastiano Cardi, Presidente de la Segunda Comisión y Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas | UN | صاحب السعادة سيباستيانو كاردي، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة |
| La mesa redonda estará presidida por el Excmo. Sr. Abulkalam Abdul Momen, Presidente de la Segunda Comisión y Representante Permanente de Bangladesh, y estará moderada por el Excmo. Sr. Morten Wetland, Representante Permanente de Noruega. | UN | ويرأس حلقة النقاش سعادة السيد أبو الكلام عبد المؤمن، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لبنغلاديش، ويديرها سعادة السيد مورتن ويتلاند، الممثل الدائم للنرويج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 