عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"la semana del desarme" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
أسبوع نزع السﻻح
-
بأسبوع نزع السلاح
-
ﻷسبوع نزع السﻻح
-
اسبوع نزع السﻻح
-
وأسبوع نزع السﻻح
-
اﻻحتفال بأسبوع نزع السﻻح
-
لﻻحتفال بأسبوع نزع السﻻح
| Se han previsto actos análogos para conmemorar la Semana del Desarme en 1994. | UN | ويجري التخطيط لمناسبات مماثلة للاحتفال بأسبوع نزع السلاح في ١٩٩٤. |
| Todos los años el Presidente de la Asamblea General se suma a esta Comisión para celebrar la Semana del Desarme. | UN | كل عام، ينضم رئيس الجمعية العامة الى اللجنة للاحتفال بأسبوع نزع السلاح. |
| Por lo tanto, ha procurado difundir esa noción mediante mensajes oficiales relativos a la Semana del Desarme, dirigidos a toda la sociedad japonesa. | UN | وقد سعت لذلك الى تعزيز الوعي عن طريق نشر رسائل حكومية تتعلق بأسبوع نزع السلاح على المجتمع الياباني بأسره. |