| la Sexta Comisión celebrará su 21ª sesión el viernes 5 de noviembre de 2004, a las 9.30 horas, en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها الحادية والعشرين يوم الجمعة، 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، الساعة 30/9، في قاعة مجلس الوصاية. |
| Sexta Comisión El viernes 19 de noviembre de 2004, a las 15.00 horas, la Sexta Comisión celebrará su 27a sesión en la Sala 2. | UN | اللجنة السادسة تعقد اللجنة السادسة جلستها السابعة والعشرين يوم الجمعة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 2. |
| Sexta Comisión El viernes 19 de noviembre de 2004, a las 15.00 horas, la Sexta Comisión celebrará su 27a sesión en la Sala 2. | UN | اللجنة السادسة تعقد اللجنة السادسة جلستها السابعة والعشرين يوم الجمعة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 2. |
| El miércoles 9 de noviembre de 2005, a las 10.00 horas, en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria, la Sexta Comisión celebrará su 21ª sesión. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها 21 يوم الأربعاء، 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، في الساعة 00/10 في قاعة مجلس الوصاية. |
| la Sexta Comisión celebrará su primera sesión el martes 10 de octubre de 2006 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006 جلستها الأولى بقاعة مجلس الوصاية الساعة 00/10. |
| la Sexta Comisión celebrará su primera sesión el martes 10 de octubre de 2006 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006، بقاعة مجلس الوصاية الساعة 00/10. |
| la Sexta Comisión celebrará su primera sesión el martes 10 de octubre de 2006 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006، بقاعة مجلس الوصاية الساعة 00/10. |
| la Sexta Comisión celebrará su primera sesión el martes 10 de octubre de 2006 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006، بقاعة مجلس الوصاية الساعة 00/10. |
| la Sexta Comisión celebrará su primera sesión el martes 10 de octubre de 2006 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006، بقاعة مجلس الوصاية الساعة 00/10. |
| la Sexta Comisión celebrará su 23ª sesión el martes 21 de noviembre de 2006 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها 23 يوم الثلاثاء، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، الساعة 00/10 في قاعة مجلس الوصاية. |
| la Sexta Comisión celebrará su primera sesión el 8 de octubre de 2007 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة اجتماعها الأول في 8 تشرين الأول/أكتوبر 2007 في الساعة 00/10 في قاعة مجلس الوصاية. |
| la Sexta Comisión celebrará su primera sesión el 8 de octubre de 2007 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة اجتماعها الأول في 8 تشرين الأول/أكتوبر 2007 في الساعة 00/10 في قاعة مجلس الوصاية. |
| la Sexta Comisión celebrará su primera sesión el 8 de octubre de 2007 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة اجتماعها الأول في 8 تشرين الأول/أكتوبر 2007 في الساعة 00/10 في قاعة مجلس الوصاية. |
| la Sexta Comisión celebrará su primera sesión el 8 de octubre de 2007 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة اجتماعها الأول في 8 تشرين الأول/أكتوبر 2007 في الساعة 00/10 في قاعة مجلس الوصاية. |
| la Sexta Comisión celebrará su primera sesión el lunes 8 de octubre de 2007 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة اجتماعها الأول يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر 2007، في الساعة 00/10 في قاعة مجلس الوصاية. |
| la Sexta Comisión celebrará su primera sesión el lunes 8 de octubre de 2007 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الثلاثاء، 8 تشرين الأول/أكتوبر 2006، الساعة 00/10، بقاعة مجلس الوصاية. |
| la Sexta Comisión celebrará su primera sesión el lunes 8 de octubre de 2007 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر 2007، الساعة 00/10، بقاعة مجلس الوصاية. |
| la Sexta Comisión celebrará su primera sesión el lunes 8 de octubre de 2007 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر 2007، الساعة 00/10، في قاعة مجلس الوصاية. |
| la Sexta Comisión celebrará su primera sesión el 6 de octubre de 2008 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة اجتماعها الأول في 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10، في قاعة مجلس الوصاية. |
| la Sexta Comisión celebrará su primera sesión el 6 de octubre de 2008 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة اجتماعها الأول في 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10، في قاعة مجلس الوصاية. |
| la Sexta Comisión celebrará su 19ª sesión inmediatamente después de que se levante la reunión del Grupo de Trabajo. | UN | وتعقد اللجنة السادسة جلستها التاسعة عشرة عقب رفع جلسة الفريق العامل مباشرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 