| Cooperación internacional para mitigar las consecuencias ambientales en Kuwait y en otros países de la región resultantes de la situación entre el Iraq y Kuwait | UN | التعـــاون الدولي لتخفيف ما نجم عن الحالة بين العراق والكويت من آثار بيئية على الكويت وغيرها من بلدان المنطقة |
| K. Cooperación internacional para mitigar las consecuencias ambientales en Kuwait y otros países de la región resultantes de la situación entre el Iraq y Kuwait | UN | كاف - التعاون الدولي لتخفيف ما نجم عن الحالة بين العراق والكويــت مــن آثــار بيئية على الكويت وغيرها من بلدان المنطقة |
| Cooperación internacional para mitigar las consecuencias ambientales en Kuwait y otros países de la región resultantes de la situación entre el Iraq y Kuwait | UN | التعاون الدولي لتخفيف ما نجم عن الحالة بين العراق والكويت من آثار بيئية على الكويت والبلدان اﻷخرى في المنطقة |
| K. Cooperación internacional para mitigar las consecuencias ambientales en Kuwait y otros países de la región resultantes de la situación entre el Iraq y Kuwait | UN | التعاون الدولي لتخفيف ما نجم عن الحالة بين العراق والكويت من آثار بيئية على الكويت وغيرها من بلدان المنطقة |
| 1. TEMAS RELATIVOS A la situación entre el Iraq Y KUWAIT 2 | UN | البنود المتعلقة بالحالة بين العراق والكويت |
| K. Cooperación internacional para mitigar las consecuencias ambientales en Kuwait y otros países de la región resultantes de la situación entre el Iraq y Kuwait | UN | كاف - التعاون الدولي لتخفيف ما نجم عن الحالة بين العراق والكويت مــن آثــار بيئية على الكويت وغيرها من بلدان المنطقة |
| RELATIVA A la situación entre el Iraq Y KUWAIT | UN | الحالة بين العراق والكويت إلى رئيس مجلس اﻷمن |
| la situación entre el Iraq y Kuwait continúa siendo una de las cuestiones más importantes que consideran las Naciones Unidas. | UN | لا تزال الحالة بين العراق والكويت واحدة من أهم المسائل المطروحة على اﻷمم المتحدة. |
| de la resolución 661 (1990) relativa a la situación entre el Iraq | UN | بشأن الحالة بين العراق والكويت، المقدم عملا بالفقرة الفرعية |
| de la resolución 661 (1990) relativa a la situación entre el Iraq | UN | بشأن الحالة بين العراق والكويت، المقدم عملا بالفقرة الفرعية |
| El examen de la situación entre el Iraq y Kuwait por el Consejo se llevó a cabo en tres partes. | UN | تألف نظر المجلس في الحالة بين العراق والكويت من ثلاثة أجزاء. |
| El examen de la situación entre el Iraq y Kuwait por el Consejo se llevó a cabo en tres partes. | UN | تألف نظر المجلس في الحالة بين العراق والكويت من ثلاثة أجزاء. |
| 9. Cooperación internacional para mitigar las consecuencias ambientales en Kuwait y en otros países de la región resultantes de la situación entre el Iraq y Kuwait | UN | ٩ - التعاون الدولي لتخفيف ما نجم عن الحالة بين العراق والكويت من آثار بيئية على الكويت وغيرها من بلدان المنطقة |
| Informe del Secretario General sobre la cooperación internacional para mitigar las consecuencias ambientales en Kuwait y otros países de la región resultantes de la situación entre el Iraq y Kuwait | UN | تقرير اﻷمين العام عن التعاون الدولي لتخفيف ما نجم عن الحالة بين العراق والكويت من آثار بيئية على الكويت وغيرها من بلدان المنطقة |
| RELATIVA A la situación entre el Iraq Y KUWAIT | UN | بشأن الحالة بين العراق والكويت |
| Informe del Secretario General sobre la cooperación internacional para mitigar las consecuencias ambientales en Kuwait y otros países de la región resultantes de la situación entre el Iraq y Kuwait | UN | تقرير اﻷمين العام عن التعاون الدولي لتخفيف ما نجم عن الحالة بين العراق والكويت من آثار بيئية على الكويت وغيرها من بلدان المنطقة |
| la situación entre el Iraq y Kuwait. | UN | ٨ - الحالة بين العراق والكويت. |
| la situación entre el Iraq Y KUWAIT | UN | بشأن الحالة بين العراق والكويت |
| la situación entre el Iraq Y KUWAIT | UN | بشأن الحالة بين العراق والكويت |
| la situación entre el Iraq Y KUWAIT | UN | بشأن الحالة بين العراق والكويت |
| Temas relativos a la situación entre el Iraq y Kuwait | UN | البنود المتصلة بالحالة بين العراق والكويت |
| El 17 de diciembre el Consejo celebró consultas sobre la situación entre el Iraq y Kuwait. | UN | في 17 كانون الأول/ديسمبر، عقد المجلس مشاورات بشأن الوضع بين العراق والكويت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 