| Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión | UN | تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة |
| A. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 1996-1997 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمـل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| A. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 1997-1998 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ٩٩٧١ - ١٩٩٨ |
| A. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 1998-1999 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 1995-1996 | UN | تنظيم أعمال اللجنة الثالثة وبرنامج عمل اللجنة |
| A. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 1999–2000 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| A. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 2000–2001 | UN | ألف- تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ |
| A. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 2001 - 2002 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2001-2002 |
| Proyecto de resolución A/C.3/55/L.61: Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 2001 -2002 | UN | مشروع القرار A/C.3/55/L.61: تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2001-2002 |
| A. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 2003-2004 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2003-2004 |
| A. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 2004-2005 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2004-2005 |
| A. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 1994-1995, que figura en el documento A/C.3/48/L.84 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمـل اللجنة الثالثة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥، الواردين في الوثيقة A/C.3/48/L.84 |
| A. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Tercera Comisión para 1995-1996, que figuran en el documento A/C.3/49/L.76 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمـل اللجنة الثالثة لفترة السنتين ١٩٩٥-١٩٩٦، الواردان في الوثيقة A/C.3/49/L.76 |
| 1. El PRESIDENTE menciona el documento A/C.3/48/L.84 sobre la organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 1994-1995. | UN | ١ - الرئيس: استرعى الانتباه الى الوثيقة A/C.3/48/L.84 بشأن تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥. |
| Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 1997-1998 (A/C.3/51/L.72) | UN | تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٧-١٩٩٨ (A/C.3/51/L.72) |
| Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Tercera Comisión para 1998-1999 (A/C.3/52/L.77) | UN | تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين )A/C.3/52/L.77( |
| Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 1999-2000 (A/C.3/53/L.64) | UN | تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٩-٢٠٠٠ )A/C.3/53/L.64( |
| Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 2000-2001 (A/C.3/54/L.100) | UN | تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ٢٠٠٠ - ٢٠٠١ )A/C.3/54/L.100( |
| 76. El PRESIDENTE invita a la Comisión a examinar el documento A/C.3/54/L.100, sobre la organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 2000-2001. | UN | ٧٦ - الرئيس: دعا اللجنة إلى النظر في الوثيقة A/C.3/54/L.100، المتعلقة بتنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ٢٠٠٠ - ٢٠٠١. |
| 50/465. Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 1996-1997 | UN | ٥٠/٤٦٥ - تنظيـم أعمال اللجنة الثالثة وبرنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| Nos ocuparemos en primer lugar del proyecto de decisión I, titulado “Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 1995-1996”. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea aprobar el proyecto de decisión I? | UN | ننتقل أولا الى مشروع المقرر اﻷول المعنون " تنظيم أعمال اللجنة الثالثة وبرنامج عمل اللجنـــة لفترة السنتين ١٩٩٥-١٩٩٦ " . هــل لــي أن أعتــبر أن الجمعية ترغــب في اعتمـــاد مشروع المقرر اﻷول؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 