اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "la terminología relativa a" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • تعريف للمصطلحات المتعلقة
        
    • المصطلحات المتعلقة
        
    • تعاريف المصطلحات المتصلة
        
    • تعاريف للمصطلحات المتعلقة
        
    la terminología relativa a las seis categorías se explica en el anexo I.A del presente informe. UN ويرد في المرفق أولا تعريف للمصطلحات المتعلقة بهذه الفئات الست.
    la terminología relativa a las seis categorías se explica en la Sección A del anexo I del presente informe. UN ويرد تعريف للمصطلحات المتعلقة بالفئات الست في الفرع ألف من المرفق الأول لهذا التقرير.
    la terminología relativa a las seis categorías se explica en el anexo I.A del presente informe. UN ويرد تعريف للمصطلحات المتعلقة بالفئات الست في الفرع ألف من المرفق الأول لهذا التقرير.
    Se considero en general que el uso de esos conceptos se ajustaría más a la terminología relativa a los mecanismos de propiedad. UN ورأى كثيرون أن استخدام هذين التعبيرين سيكون أكثر اتساقا مع المصطلحات المتعلقة بأدوات إثبات الملكية.
    Se considero en general que el uso de esos conceptos se ajustaría más a la terminología relativa a los mecanismos de propiedad. UN ورأى كثيرون أن استخدام هذين التعبيرين سيكون أكثر اتساقا مع المصطلحات المتعلقة بأدوات إثبات الملكية.
    En el anexo I.A del presente informe figura una definición de la terminología relativa a esas seis categorías. UN ويرد تعريف للمصطلحات المتعلقة بالفئات الست في الفرع ألف من المرفق الأول لهذا التقرير.
    la terminología relativa a las seis categorías se explica en el anexo I del presente informe. UN ويرد في المرفق الأول لهذا التقرير تعريف للمصطلحات المتعلقة بالفئات الست.
    la terminología relativa a las seis categorías se explica en el anexo I.A del presente informe. UN ويرد في المرفق الأول - ألف لهذا التقرير تعريف للمصطلحات المتعلقة بالفئات الست.
    la terminología relativa a las seis categorías se explica en el anexo I.A del presente informe. UN ويرد في المرفق الأول - ألف لهذا التقرير تعريف للمصطلحات المتعلقة بهذه الفئات الست.
    la terminología relativa a las seis categorías se explica en el anexo I.A del presente informe. Dirección y gestión ejecutivas UN ويرد في المرفق الأول - ألف لهذا التقرير تعريف للمصطلحات المتعلقة بالفئات الست.
    la terminología relativa a las seis categorías se explica en el anexo I.A del presente informe. UN ويرد في المرفق الأول - ألف من هذا التقرير تعريف للمصطلحات المتعلقة بهذه الفئات الست.
    En el anexo I.A del presente informe se define la terminología relativa a esas seis categorías. UN يرد تعريف للمصطلحات المتعلقة بالفئات الست في المرفق الأول - ألف من هذا التقرير.
    la terminología relativa a las seis categorías se explica en el anexo I.A del presente informe. UN ويرد في المرفق الأول - ألف من هذا التقرير تعريف للمصطلحات المتعلقة بهذه الفئات الست.
    la terminología relativa a las seis categorías se explica en el anexo I.A del presente informe. UN ويرد تعريف للمصطلحات المتعلقة بالفئات الست في المرفق أولا - ألف لهذا التقرير.
    la terminología relativa a las seis categorías se explica en el anexo I.A del presente informe. UN ويرد في المرفق الأول - ألف لهذا التقرير تعريف للمصطلحات المتعلقة بالفئات الست.
    Un primer paso a ese respecto sería la armonización de la terminología relativa a la planificación, la presupuestación y la reforma de los recursos humanos. UN وينبغي أن تكون أول خطوة تتخذ في هذا الخصوص هي اتساق المصطلحات المتعلقة بالتخطيط وإعداد الميزانية وإصلاح الموارد البشرية.
    62. El Grupo de Trabajo consideró que convendría preparar un glosario en el que se explicase la terminología relativa a los criterios y actividades de las empresas transnacionales. UN 62- ورأى الفريق العامل أن من المفيد إعداد مسرد يشرح المصطلحات المتعلقة بمعايير الشركات عبر الوطنية وأنشطتها.
    La armonización de los métodos de trabajo de los comités revestía importancia crucial, incluso en lo referente a la normalización de la terminología relativa a los elementos técnicos de sus trabajos y al seguimiento sistemático de las observaciones finales de los comités. UN كما أن مواءمة أساليب عمل اللجان مسألة بالغة الأهمية، بما في ذلك توحيد المصطلحات المتعلقة بالعناصر التقنية لأعمالها والمتابعة المتسقة للملاحظات الختامية بين اللجان.
    Sin embargo, la Comisión Económica para Europa estableció un grupo especial de expertos para armonizar la terminología relativa a los recursos y las reservas de energía como resultado de cuyo trabajo se formuló y aprobó la Clasificación Marco de las Naciones Unidas de reservas y recursos: combustibles sólidos y productos minerales. UN إلا أن اللجنة الاقتصادية لأوروبا أنشأت فريق خبراء مخصص لمواءمة المصطلحات المتعلقة باحتياطيات وموارد الطاقة، ونتيجة لذلك وضع إطار الأمم المتحدة لتصنيف موارد الطاقة والموارد المعدنية وتم اعتماده.
    la terminología relativa a las seis categorías se explica en el anexo I.A del presente informe. UN وترد في المرفق الأول - ألف لهذا التقرير تعاريف المصطلحات المتصلة بهذه الفئات الست.
    En el anexo I.A del presente informe figura una definición de la terminología relativa a las seis categorías. UN وتَرِد تعاريف للمصطلحات المتعلقة بالفئات الست في الفرع ألف من المرفق الأول لهذا التقرير.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد