اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "la untaes" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • اﻹدارة اﻻنتقالية
        
    • إدارة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية
        
    • لﻹدارة اﻻنتقالية
        
    • ﻹدارة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية
        
    • اﻻدارة اﻻنتقالية
        
    • باﻹدارة اﻻنتقالية
        
    • بإدارة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية
        
    • اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في سﻻفونيا الشرقية
        
    • سﻻفونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية
        
    • السلطة اﻻنتقالية
        
    • لهذه اﻹدارة
        
    • اﻹدارة المؤقتة
        
    • اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية لسﻻفونيا الشرقية
        
    • اﻻنتقالية لﻷمم المتحدة
        
    • واﻹدارة اﻻنتقالية
        
    El proceso habrá de hacerse bajo la supervisión de la UNTAES. UN وستجري هذه العملية تحت إشراف اﻹدارة اﻹنتقالية.
    Uno de los logros de la UNTAES ha sido la creación de la Fuerza de Policía de Transición y la integración de funcionarios de policía serbios y croatas. UN ٢١ - ومن الانجازات التي حققتها اﻹدارة اﻹنتقالية إنشاء قوة الشرطة اﻹنتقالية وإدماج ضباط الشرطة الصرب والكروات فيها.
    Todos los pedidos de regreso fueron remitidos a la UNTAES a fin de verificar si las viviendas se encontraban disponibles. UN وأرسلت جميع طلبات العودة إلى إدارة اﻷمم المتحدة اﻹنتقالية لضبط الشواغر في محلات السكن.
    Las tropas de la UNTAES garantizarán la seguridad mediante la realización de extensas patrullas y en su función de fuerza de reserva de la Fuerza de Policía de Transición. UN وستوفر قوات إدارة اﻷمم المتحدة اﻹنتقالية اﻷمن العام من خلال القيام بدوريات واسعة والقيام بعمل القوة المعززة لقوة الشرطة الانتقالية.
    El 9 de junio, la Fuerza de Policía de Transición pasó a ocuparse de los controles de armas de las personas que entran en la región, mientas que los efectivos militares de la UNTAES mantienen una presencia de apoyo. UN وفي ٩ حزيران/يونيه تولت قوة الشرطة اﻹنتقالية المسؤولية عن إخضاع اﻷشخاص الداخلين إلى المنطقة لعمليات التفتيش عن اﻷسلحة بينما يتواصل وجود اﻷفراد العسكريين التابعين لﻹدارة اﻹنتقالية ﻷغراض الدعم.
    El componente militar de la UNTAES participa activamente en los preparativos de seguridad de las elecciones. UN والعنصر العسكري لهذه اﻹدارة يشارك على نحو مكثف في الاستعدادات اﻷمنية المتصلة بالانتخابات.
    Sin embargo, los funcionarios de la UNTAES han adoptado una actitud diferente y anunciado públicamente que las elecciones se celebrarán en primavera de 1997. UN ولكن موظفي اﻹدارة المؤقتة يتخذون موقفا مختلفا وأعلنوا أن الانتخابات ستجري في ربيع عام ٧٩٩١.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد