| la vagina debe estar bien abierta cuando el órgano masculino la penetra. | Open Subtitles | المهبل يجب أن يكون متمددا ومفتوحا ليخترقه جهاز الذكر المنتصب |
| Abriendo la vagina, observamos una sustancia grasienta y fétida de color blanquecino y gris verdoso. | Open Subtitles | وبفتح المهبل نلاحظ رائحة مادة دهنية نتنة من لون أبيض، أو رمادي مخضر. |
| También se observó una rasgadura que se extendía de la vagina al ano, lo que ponía de manifiesto que la mujer había sido violada con un objeto afilado. | UN | بالاضافة إلى ذلك لوحظ أنها مصابة بقطع من المهبل إلى الشرج وهي اصابة تدل على أنها اغتصبت قسراً باستخدام آلة حادة. |
| Intentó introducir el pene en la vagina de la niña, causándole un profundo dolor, pero no logró penetrarla. | UN | كما حاول، دون جدوى، إيلاج قضيبه في مهبل الطفلة، ما سبب لها آلاماً حادة أيضاً. |
| La penetración sexual incluye la penetración, por leve que sea, de la vagina, el ano o la cavidad oral, por el pene. | UN | ويشمل الوطء إيلاج القضيب، ولو كان إيلاجا طفيفا، داخل الفرج أو الشرج أو جوف الفم. |
| Se dijo que la autopsia había revelado que su agresor le había introducido en la vagina un instrumento romo, lo que le causó una importante hemorragia. | UN | وقيل إن التشريح كشف عن أن من اعتدى عليها دفع بآلة كليلة في مهبلها مما نتج عنه نزيف شديد. |
| Introducción de objetos inertes en la vagina o en el recto | UN | إدخال أجسام جامدة في المهبل أو في المستقيم |
| La definición jurídica de violación se limita a la penetración forzada del pene en la vagina y, por consiguiente, no se contemplan otros actos sexuales forzados. | UN | ويقتصر التعريف القانوني للاغتصاب على إيلاج القضيب في المهبل وبذلك لا يشمل التعريف الأعمال الجنسية القسرية الأخرى. |
| La definición clásica de la violación exigía que el pene hubiera penetrado en la vagina. | UN | فقد تطلب التعريف التقليدي للاغتصاب إيلاج القضيب في المهبل. |
| Otros tipos de actos sexuales en que no se tocaba la vagina o se utilizaban objetos y no intervenía el órgano masculino no se consideraban violación sexual. | UN | أما الأشكال الأخرى من الأفعال الجنسية التي لم تشمل المهبل أو التي شملت أشياء غير العضو الذكري فلم تكن تعتبر اغتصاباً. |
| Por ejemplo, varias mujeres habrían fallecido tras introducirse plaguicidas en la vagina. | UN | فمن المزعوم مثلاً أن بعض النساء انتحرن بإدخال مبيدات حشرات في المهبل. |
| Y usa esta habilidad para eludir la vagina por completo y depositar el espermatozoide directamente en el útero de la hembra, por no decir que tiene un tamaño bastante bueno. | TED | وهو يستخدم هذه المهارة حتى يتعدى المهبل ويخزن الحيوانات المنوية مباشرة في الرحم. من دون ذكر حجمه الجيد |
| Así que antes de que un macho pueda insertar su pene en la vagina de una hembra, ella tiene que tomar este clítoris peniano y, básicamente, darle la vuelta, metiéndolo en su propio cuerpo. | TED | إذن قبل ان يدخل الذكر قضيبه إلى مهبل الأنثى عليها ان تاخذ هذا البظر القضيب وتدخله في جسدها |
| Todo lo que hicieron fue venir de la vagina de sus madres al suelo Americano. | Open Subtitles | كل ما فعلته هو الخروج من مهبل أمك على تراب أمريكي |
| El acto consiste en la penetración de la vagina, el ano o la boca con el pene o de la vagina o el ano con otro objeto. | UN | وهذا العمل هو إيلاج القضيب في الفرج أو الشرج أو الفم، أو إيلاج أي شيء آخر في الفرج أو الشرج. |
| Igualmente Virginia Nyambura Wambui hubo de ser hospitalizada a consecuencia de los azotes, puntapiés y palos que recibió y de habérsele introducirle sal en la vagina. | UN | وقيل إن فرجينيا نيامبورا وامبوي قد أُدخلت المستشفى بعد أن تعرضت للجلد والركل والضرب بالعصي ووضع الملح في مهبلها. |
| Te depilas la vagina como una estrella porno. | Open Subtitles | تبقين مهبلك مشّمع مثل نجمة . الأفلام الإباحيّة |
| Si me hubiera sentado, me hubiera llenado de agua de retrete la vagina. | Open Subtitles | لو اني جلست, كان ماء المرحاض صار على جميع انحاء مهبلي |
| Sí. Hablando de eso, hoy me duele un poquito la vagina. | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عن هذا، فرجي يؤلمني قليلاً اليوم. |
| A efectos de la ley, para existir violación debía haber introducción del pene en la vagina. | UN | :: أنه، من وجهة نظر القانون، لا يحدث الاغتصاب إلا إذا حدث إيلاج في فرج الأنثى. |
| Una mujer desnuda con sangre que le sale de la vagina. | Open Subtitles | أنه لاحظ ذلك إمرأة عارية مع .دم يتدفق من فرجها |
| Verrugas en la vagina | Open Subtitles | الثآليل المهبلية |
| El himen es un borde de tejido en la abertura externa de la vagina. | TED | غشاء البكارة عبارة عن مجموعة من الأنسجة في المدخل الخارجي للمهبل. |
| A menos que esto termine con algo raro en la vagina de alguien, no puedo ayudarte. | Open Subtitles | عدا إن أصبح الأمر سيئ على رحم أحدهن فإنني لا استطيع مساعدتك |
| ¿Tienes idea de cómo se supone que la vagina de mi esposa debe oler? | Open Subtitles | لديك بعض الأفكار كيف يفترض بفرج زوجتي أن تكون رائحته ؟ |
| "Monica Penny, recupera la vagina" | Open Subtitles | " مونيكا بيني استعاد للمبهل " |
| El cáncer de la mujer afecta a la vulva, la vagina, el cuello del útero, la trompa de Falopio y el ovario. | UN | ويتعلق الأمر بالنسبة للنساء بسرطانات الأعضاء التناسلية الخارجية للمرأة والمهبل وعنق الرحم والبوق والمبيض. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 