| C. Labor del Subcomité de Expertos en el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos | UN | - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |
| Labor del Subcomité de Expertos EN EL SISTEMA MUNDIALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN | UN | أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالمياً لتصنيـف المـواد الكيميائيـة |
| Labor del Subcomité de Expertos EN TRANSPORTE DE MERCADERÍAS PELIGROSAS DURANTE EL BIENIO 20012002 | UN | أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة خلال فترة السنتين 2001-2002 |
| Labor del Subcomité de Expertos EN EL SISTEMA MUNDIALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE PRODUCTOS QUÍMICOS DURANTE EL BIENIO 2001-2002 | UN | أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية وتوسيمها خلال فترة السنتين |
| Labor del Subcomité de Expertos EN EL SISTEMA MUNDIALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN | UN | أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالمياً لتصنيـف المـواد الكيميائيـة |
| Labor del Subcomité de Expertos EN TRANSPORTE DE MERCADERÍAS PELIGROSAS DURANTE EL BIENIO 20032004 | UN | أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة خلال فترة السنتين 2003-2004 |
| Labor del Subcomité de Expertos en el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos | UN | أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالمياً لتصنيـف المـواد الكيميائيـة |
| Labor del Subcomité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas durante el bienio 20052006 | UN | أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة خلال فترة السنتين 2005-2006 |
| V. Labor del Subcomité de Expertos en Transporte de Mercancías Peligrosas durante el bienio 2011-2012 | UN | خامساً- أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة خلال فترة السنتين 2011-2012 |
| A. Labor del Subcomité de Expertos en Transporte de | UN | ألف - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| B. Labor del Subcomité de Expertos en Transporte de | UN | باء - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| B. Labor del Subcomité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | باء - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Labor del Subcomité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | باء - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Labor del Subcomité de Expertos en el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos | UN | جيم - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |
| B. Labor del Subcomité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Labor del Subcomité de Expertos EN TRANSPORTE DE MERCADERÍAS PELIGROSAS DURANTE EL BIENIO 2001-2002 12 - 14 4 | UN | أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة خلال فترة السنتين 2001-2002 12-14 4 |
| Labor del Subcomité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | بـــاء - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Labor del Subcomité de Expertos en el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos | UN | جيم - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |
| Labor del Subcomité de Expertos EN TRANSPORTE DE MERCADERÍAS PELIGROSAS DURANTE EL BIENIO 2001-2002 11 - 12 4 | UN | أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة خلال فترة السنتين 2003-2004 11-12 4 |
| Labor del Subcomité de Expertos EN EL SISTEMA MUNDIALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE PRODUCTOS QUÍMICOS DURANTE EL BIENIO 2003-2004 | UN | أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية وتوسيمها خلال فترة السنتين 2003-2004 |
| B. Labor del Subcomité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | عمل لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Las medidas que el Comité recomienda que el Consejo Económico y Social adopte en relación con la Labor del Subcomité de Expertos en el Transporte de Mercaderías Peligrosas figuran en los párrafos 1 a 6 de la sección A del proyecto de resolución contenido en el párrafo 1 supra | UN | 35 - يرد في الفقرات من 1 إلى 6 من الجزء ألف من مشروع القرار الوارد في الفقرة 1 من هذا التقرير الإجراء الذي أوصت اللجنة المجلس الاقتصادي والاجتماعي باتخاذه في ما يتعلق بأعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 