| 3. labor futura de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos | UN | اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية العلمية والتقنية |
| 22. Examen de la labor futura de la Subcomisión y del | UN | المهاجرين ٤٠٣ ٨٥ ٢٢ - النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفـي مشـروع |
| Tema 22: Examen de la labor futura de la Subcomisión y del proyecto de programa provisional del 48º período de sesiones de la Subcomisión | UN | البند ٢٢ - النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين |
| 22. Examen de la labor futura de la Subcomisión y del proyecto de programa provisional para el 48º período de sesiones de la Subcomisión. | UN | ٢٢- النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين |
| 22. Examen de la labor futura de la Subcomisión y del proyecto de programa provisional para el 48º período de sesiones de la Subcomisión. | UN | ٢٢- النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين |
| 21. Examen de la labor futura de la Subcomisión y del proyecto de programa provisional para el 49º período de sesiones de la Subcomisión. | UN | ١٢- النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين |
| 21. Examen de la labor futura de la Subcomisión y del | UN | ١٢ - النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفـي مشـروع |
| Tema 21 - Examen de la labor futura de la Subcomisión y del proyecto de programa provisional del 49º período de sesiones de la Subcomisión | UN | البند ١٢ - النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين |
| 21. Examen de la labor futura de la Subcomisión y del proyecto de programa provisional para el 49º período de sesiones de la Subcomisión. | UN | ١٢- النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين |
| 21. Examen de la labor futura de la Subcomisión y del proyecto de programa provisional para el 49º período de sesiones de la Subcomisión. | UN | ١٢- النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين |
| B. Examen de la labor futura de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos | UN | باء - استعراض اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية العلمية والتقنية |
| a) Examen de la labor futura de la Subcomisión y del proyecto de programa provisional del 50º período de sesiones de la Subcomisión; | UN | )أ( النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين؛ |
| a) Examen de la labor futura de la Subcomisión y del proyecto de programa provisional del 50º período de sesiones de la Subcomisión; | UN | )أ( النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين؛ |
| a) Examen de la labor futura de la Subcomisión y | UN | )أ( النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفـي |
| Punto a) - Examen de la labor futura de la Subcomisión y del proyecto de programa provisional del 50º período de sesiones de la Subcomisión | UN | البند الفرعي )أ( - النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين |
| a) Examen de la labor futura de la Subcomisión y del proyecto de programa provisional del 50º período de sesiones de la Subcomisión; | UN | )أ( النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين؛ |
| a) Examen de la labor futura de la Subcomisión 287 65 | UN | )أ( النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية ٧٨٢ ٠٦ |
| a) Examen de la labor futura de la Subcomisión | UN | البند الفرعي )أ( - النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية |
| 287. En su 49º período de sesiones, la Subcomisión incluyó en su programa, como punto separado, un tema titulado " Examen de la labor futura de la Subcomisión " . | UN | ٧٨٢- أدرجت اللجنة الفرعية على جدول أعمالها، في دورتها الثامنة واﻷربعين، بندا فرعيا مستقلا بعنوان " النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية " . |
| 18. Accede a que en el contexto del inciso ii) del apartado a) del párrafo 15 y del párrafo 16 supra , la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos en su 37° período de sesiones vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario para examinar la labor futura de la Subcomisión a la luz de las recomendaciones de UNISPACE III; | UN | ١٨ - توافق على أن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها السابعة والثلاثين، في سياق الفقرتين ١٥ )أ( ' ٢ ' و ١٦ أعلاه، بدعوة الفريق العامل الجامع إلى معاودة الانعقاد للنظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية في ضوء توصيات اليونيسبيس الثالث؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 