| Este informe abarca la labor realizada por el Comité Especial en 1993. | UN | ويشمل التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام ١٩٩٢. |
| Este informe abarca la labor realizada por el Comité Especial en 1994. | UN | ويشمل هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام ١٩٩٤. |
| Este informe abarca la labor realizada por el Comité Especial en 1991. | UN | ويشمل هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام ١٩٩١. |
| Este informe abarca la labor realizada por el Comité Especial en 1992. | UN | ويشمل التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام ٢٩٩١. |
| II. labor realizada por el Comité Especial en 2001 | UN | الثاني - أعمال اللجنة المخصصة في عام 2001 |
| Este informe abarca la labor realizada por el Comité Especial en 1995. | UN | ويشمل هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام ١٩٩٥. |
| Este informe abarca la labor realizada por el Comité Especial en 1994. | UN | ويشمل هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام ١٩٩٤. |
| Este informe abarca la labor realizada por el Comité Especial en 1995. | UN | ويشمل هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام ١٩٩٥. |
| Este informe abarca la labor realizada por el Comité Especial en 1996. | UN | ويشمل هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام ١٩٩٦. |
| Este informe abarca la labor realizada por el Comité Especial en 1996. | UN | ويشمل هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام ١٩٩٥. |
| El informe abarca la labor realizada por el Comité Especial en 1997. | UN | ويشمل هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام ١٩٩٧. |
| El informe abarca la labor realizada por el Comité Especial en 1999. | UN | ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام ١٩٩٩. |
| El informe abarca la labor realizada por el Comité Especial en 1999. | UN | ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 1999. |
| El informe abarca la labor realizada por el Comité Especial en 2000. | UN | ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2000. |
| El informe abarca la labor realizada por el Comité Especial en 2000. | UN | ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2000. |
| El informe abarca la labor realizada por el Comité Especial en 2001. | UN | ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2001. |
| El informe abarca la labor realizada por el Comité Especial en 2002. | UN | ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2002. |
| El informe abarca la labor realizada por el Comité Especial en 2002. | UN | ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2002. |
| El informe abarca la labor realizada por el Comité Especial en 2003. | UN | ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2003. |
| labor realizada por el Comité Especial en 2001 | UN | الفصل الثاني - أعمال اللجنة المخصصة في عام 2001 |
| Sección II. labor realizada por el Comité Especial en 2001 | UN | ثانيا - أعمال اللجنة المخصصة في عام 2001 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 