| Base Atlantis, soy Ladon Radim, ¿están recibiendo esta transmisión? | Open Subtitles | قاعدة "(أطلانطيس)"، هنا (لادون راديم) هل تتلقون إرسالي؟ |
| Le diré a Ladon que necesitamos un poco más de tiempo y arreglaré una forma de contactar con él. | Open Subtitles | سأخبر (لادون) أنه يلزمنا المزيد من الوقت ووسيلة للاتصال به |
| Avisarme de los planes de Ladon fue un acto de amistad. | Open Subtitles | تحذيري بشأن نوايا (لادون) هو عمل يقوم به الأصدقاء |
| El tipo de Operaciones Especiales siguió a Ladon a M6R867. | Open Subtitles | لحق عميلي الخاص بـ(لادون) إلى كوكب "(أم6 آر-867)" |
| Le diremos a Ladon que estamos preparados para hacer negocios él tiene que enviar a una docena de tipos aquí para llevar los suministros. | Open Subtitles | نبلغ (لادون) موافقتنا سيرسل بعض رجاله لإحضار المؤن -مع الوحدة الصفريّة |
| Ladon lo enviará una vez que volvamos a nuestro mundo a salvo. | Open Subtitles | سيرسلها (لادون) فور عودتنا إلى عالمنا سالمين |
| Empiecen a hacer un barrido de habitaciones ustedes 3 conmigo, vamos a buscar a Ladon. | Open Subtitles | إبدأوا بتمشيط الغرف. رافقوني أنتم الثلاثة. سنبحث عن (لادون) |
| Vamos a asaltar el almacén de Ladon y recuperar el ZPM. | Open Subtitles | سنشنّ غارة على مستودع (لادون) ونستعيد الوحدة الصفريّة |
| Ladon sólo ha actuado en el mejor interés de los Genii. | Open Subtitles | (لادون) غير مهتمّ إلا بصالح الـ((جيناي)) |
| La mayoría de su gente se puede curar incluyendo a la hermana de Ladon. | Open Subtitles | يمكن معالجة معظم جماعتك بمَن فيهم شقيقة (لادون) |
| Ladon Radim es el nuevo líder de los Genii. | Open Subtitles | (لادون راديم) هو القائد الجديد للـ((جيناي)) |
| Entre nuestra lista y la de Ladon, solo hay una localización potencial con sentido | Open Subtitles | ،(بالمقارنة بين قائمتنا و قائمة( لادون هناك فقط موقع واحد محتمل يمكن أن يدلنا على شيء |
| ¿Prefieres que ataque Atlantis y me lleve a Ladon a la fuerza? | Open Subtitles | أنت تفضّل أن أغزو أتلانتس وآخذ (لادون) بالقوة؟ |
| Ladon descubrió esos planes, me obligó a pasar a la clandestinidad... y luego preparó su propio golpe | Open Subtitles | لادون) فضح تلك الخطط,وأرسلني تحت الأرض بعدها قاد انقلاباً لنفسه |
| ¿Me entregará a Ladon Radim a cambio del Coronel Sheppard? | Open Subtitles | هل ستسلِّميني (لادون راديم )في مقابل كولونيل( شيبارد)؟ |
| Por favor, Ladon, te entrené mejor que eso Hay cosas que no se pueden deshacer | Open Subtitles | أرجوك,(لادون),لقد درّبتك أفضل من ذلك هناك أشياء لا يمكن تجنب حدوثها- هذا ليس صحيحاً- |
| - Tampoco hemos sabido nada de Ladon | Open Subtitles | هذا ليس طبعه لم نسمع أيّ شئ من (لادون) أيضاً |
| ¿Por qué habría venido aquí Ladon? Para despistarnos | Open Subtitles | لمَ قد يأتي (لادون) الى هنا في المقام الأول؟ |
| Del Grupo de Estados de África: Sr. Peter Ayuk Enoh (Camerún); Sr. Mohammed Ali Mohammed (Etiopía); Sra. Amal Lemsioui (Marruecos); Sr. N ' Ladon Nadjo (Togo) | UN | من المجموعة الأفريقية: السيد بيتر أيوك إنوه (الكاميرون)؛ والسيد محمد علي محمد (إثيوبيا)؛ والسيدة آمال ليمسيوي (المغرب)؛ والسيد ن ' لادون نادجو (توغو) |
| No crea que no lo he reconocido, Ladon. | Open Subtitles | أعرف ألاعيبك جيّدًا يا (لادون) |
| Y quién sabe, si tenemos éxito en derrocar a Ladon y asumo el legítimo liderazgo de los Genii podríamos terminar como aliados. | Open Subtitles | ومن يدري؟ إذا نجحنا في الإيقاع بـ(ليدون) وتوليت القيادة الشرعية لـ(الجيناي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 