| ¡Lalo, traigamos aquí al alcalde y escondámonos! | Open Subtitles | لالو لنجلب المحافظ,سنحضرة إلى هنا و نحتجزة |
| Los esfuerzos políticos por lograr su rendición, junto con la presión militar, han neutralizado considerablemente al resto de los disidentes del FNI que actuaban en las zonas de Lalo y del bosque de Katanga. | UN | وبقدر كبير أدت الجهود السياسية المبذولة، مع الضغط العسكري، من أجل تحقيق استسلام تلك المجموعات إلى تحييد بقايا المنشقين عن جبهة القوميين ودعاة الاندماج الذين يعملون في منطقتي غابات لالو وكاتانغا. |
| ¡Sube, Lalo, sube! | Open Subtitles | ضعه هناك لالو,اصعد إلى الداخل هيا |
| - Lalo valorizaba la unidad. - Valorizaba su trabajo. | Open Subtitles | لالو " يقدر الاتحاد " - إنه يقدر وظيفته - |
| ¡lalo! | Open Subtitles | ( (يايو) ! (يايو! |
| En este caso, Lalo Hierra y su familia guardan rencor a Tomás Ruiz. | Open Subtitles | بهذه الحالة, (لالو هييرا) و عائلته تحمل الضغينة ضد (توماس رويز) |
| Lalo, carga el resto de estos. | Open Subtitles | لالو,تولى بقية هذة الحمولة |
| Lalo, dame la pistola Taser. | Open Subtitles | لالو,اعطني المسدس الصاعق |
| Regresa y mantén el fuego hasta que pase el pelotón de Lalo Sardiñas. | Open Subtitles | إرجع و واصل إطلاق النار لحين (مرور فرقة (لالو سارديناس |
| Sólo unas preguntas sobre la desaparición del concejal Lalo Mata. | Open Subtitles | أسئلـة تتعلـق بإختفـاء (ألدرمان لالو ماتا) |
| ¿Qué tanto se conoces con Lalo Mata? | Open Subtitles | ما مدى قربك لـ " لالو ماتو " ؟ |
| Ella siente algo por Lalo. | Open Subtitles | -لمَ تتبّعتِها؟ -لديها إنجذاب صغير لـ(لالو ). |
| Y si Lalo estuviera acá, estaría diciendo lo mismo. | Open Subtitles | ولو كان " لالو " هنا سيقول الأمر نفسه |
| Lalo, toca la música. | Open Subtitles | لالو, شغل الموسيقى. |
| Lalo Hierra usó su taller para reunirse con el líder de bandas latinas. | Open Subtitles | (لالو هيرا) يستخدم محلك للإجتماع مع رؤساء العصابات اللاتينية. |
| Lalo matará a Tomas tan pronto como se baje del bus. | Open Subtitles | (لالو) سوف يقتل (توماس) بمجرد هبوطه من الحافلة. |
| Esa es la tarjeta de presentación de Lalo Hierra. Una clara amenaza. | Open Subtitles | هذه هي بطاقة عمل (لالو هييرا), إنه تهديد صريح |
| Sellen las carreteras Lalo y Dhilwan también. Revisen todos los coches. | Open Subtitles | أغلِقوا طرق (لالو) و (ديلوان) أيضاً تحققوا مِن كلّ سيارة |
| Lalo me ha dicho que la tienes bajo vigilancia, ¿es cierto? | Open Subtitles | لالو) اخبرتني بالفعل انك تتابعها. حسناً؟ ) |
| Lalo Sardiñas Ramiro Valdés y Ciro Redondo. | Open Subtitles | ..(لالو ساردينياس)... ..(راميرو فالديس).. (و (سيرو رودوندو.. |
| ¡lalo! | Open Subtitles | ( (يايو! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 