| Un tipo llamado Lamont. Comercia con los indios. ¿ Venís de muy lejos? | Open Subtitles | رجل اسمه لامونت ، يتاجر مع الهنود أتيت من بعيد ؟ |
| Hola señorita Lamont. Soy Don Lockwood, el acróbata. | Open Subtitles | مرحبا انسة لامونت.انا دون لوكوود، رجل المخاطرات. |
| Yo le tiré aquel pastel a la señorita Lamont. Créame, quería tirárselo al señor Lockwood. | Open Subtitles | انا التي ضربت انسة لامونت بالكعكة والتي كانت لسيد لوكوود. |
| ¡No pondrán en ridículo a Lina Lamont! | Open Subtitles | لا يمكن انيجعلوني سخرية لا يمكن الضحك من لينا لامونت. |
| No querrá que los diarios digan que Lina Lamont es una embustera. | Open Subtitles | لن ترغب بان تقول للصحيفة ان لينا لامونت... مجرد كاذبة. |
| Permítame presentarle al Padre Lamont, de la Compañía de Jesús. | Open Subtitles | كاردينال جاروس . اقدم لك الاب فيليب لامونت , ياسوعى ؟ |
| Obedeceremos juntas las órdenes del Padre Lamont y Liz. | Open Subtitles | انتى وانا سوف نطيع الاوامر التى يعطيها لنا الاب لامونت و ليزا |
| Ahora contesta al Padre Lamont. | Open Subtitles | ريغان , انتى ستجيبى الان على الاب لامونت |
| El Padre Lamont tubo de hacerlo. | Open Subtitles | الاب لامونت هو الذى قام بالاتصال بك و هو الذى اخرجك |
| Tu amigo, el Padre Lamont, está hipnotizado. | Open Subtitles | الان , ريغان الاب لامونت نائم مغناطيسى ايضا |
| He consultado con el Dr. Lamont. Ésta no es mi especialidad. | Open Subtitles | لقد سألت دكتور لامونت للإستشاره معنا ليس هذا مجالى فى الواقع |
| El Dr. Lamont enseña patología de la psicopatía en Stanford... y es miembro del equipo psicológico del Ministerio de Justicia. | Open Subtitles | دكتور لامونت يقوم بتدريس علم الأمراض و السلوكيات النفسيه فى ستانفورد و هو أيضا فى فريق الأمراض النفسيه بقسم القضاء |
| -¡No! La Sombra es en realidad Lamont Cranston, un joven rico de la ciudad. | Open Subtitles | إنّ الظِلَّ في الواقع لامونت كرانستون، شاب غني |
| Lamont se fue enfermo y con tanta prisa que no me dejó las llaves. | Open Subtitles | لامونت ذهب مريضا وخرج مسرعا ولم يعطني المفاتيح |
| Éste es Joe Lamont. Dutch Henry, Johnny y Ben. | Open Subtitles | هذا هو جو لامونت داتش هنري ، جوني وبن |
| Ha sido un placer trabajar con usted, señorita Lamont. | Open Subtitles | كان رائعا العمل معك. انسة لامونت. |
| ¿Está ocupada esta noche, señorita Lamont? | Open Subtitles | هل لديك شيء لعماله الليلة انسة لامونت ؟ |
| ¿Por qué a Lamont? Estoy aquí mismo. | Open Subtitles | لماذا أسأل (لمونت فأنا أمامك هنا |
| No se de lo que estás hablando, Lamont. | Open Subtitles | لا أعلم عن ماذا تتحدث يا لاموند |
| El viernes 29 de octubre de 2004, de las 10.00 a las 12.00 horas, en la Sala 4, el Sr. Amartya Sen, Lamont University Professor de la Universidad de Harvard y Premio Nobel de Economía de 1998, disertará sobre el tema “Forjar la coherencia para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio en el contexto de la globalización”. | UN | كلمة رئيسية يلقي السيد أمارتيا سين، الأستاذ بجامعة هارفرد والحاصل على جائزة نوبل في الاقتصاد لعام 1998، كلمة رئيسية حول موضوع " تحقيق التماسك لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية في سياق العولمة " ، يوم الجمعة، 29 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12، في غرفة الاجتماعات 4. |
| Nunca quiero volver a ver a Lockwood y Lamont. | Open Subtitles | لا اريد رؤية لوكوود ولا مونت مرة اخرى. |
| La libre determinación, según la Dra. Lamont, tenía más probabilidades de darse en comunidades cuyos miembros tenían una firme sensación de comunidad de intereses y afinidades. | UN | وقد ذكر الدكتور لامون فيها أن من اﻷرجح أن يكون تقرير المصير أحد العوامل المحركة في المجتمعات المحلية التي يمتلك أفرادها شعورا بالهوية المشتركة وإحساسا بالزمالة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 