| Creo que quiere hablar con la Sra. Langdon. | Open Subtitles | أعتقد أنك ترغب في التحدث إلى السيدة جيمس لانغدون |
| Sra. Langdon. Me llamo Thad Benedict. | Open Subtitles | آه، سيدة جيمس لانغدون ثاد بنديكت هو إسمي |
| Usted debe de ser el coronel Langdon. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، حسنا، حسنا يجب ان تكون العقيد لانغدون |
| Sr. Langdon, está en lo cierto en creer en que puedo permitirle acceder a los archivos. | Open Subtitles | سيد لانجدون بالحقيقة انا قد اسمح لك بالوصول للارشيف |
| Profesor Langdon, el Comandante Richter me ha ordenado que lo escolte al Vaticano inmediatamente. | Open Subtitles | بروفيسور لانجدون القائد ريشتر طلب مني مرافقتك للفاتيكان على الفور |
| ¿Ha presentado Langdon su candidatura para Gobernador el año que viene? | Open Subtitles | هل قام لينغدون بتقديم اوراقه للترشح لمنصب الحاكم ى العام القدم |
| Veamos, la plantación de Langdon Hall. | Open Subtitles | حسنا، دعونا نرى الآن اه, قاعة مزرعة لانغدون |
| Soy el coronel James Langdon. ¿Qué desea? | Open Subtitles | أنا عقيد جيمس لانغدون سيد, توماس، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ |
| Coronel James Langdon, del ejército confederado. | Open Subtitles | عقيد جيمس لانغدون سيدي، جيش الولايات الكونفدرالية |
| La última víctima, Eddie Langdon llevaba un reloj que era demasiado grande para su muñeca. | Open Subtitles | أخر ضحية إيدي لانغدون كان يرتدي ساعة كانت أكبر بكثير من مستواه |
| García dijo que Eddie Langdon era un fracasado escolar, ¿no? | Open Subtitles | حسنا غارسيا قالت أن إيدي لانغدون منسحب من المدرسة الثانوية صحيح؟ |
| Eddie Langdon tuvo un socio en esa empresa de material de fontanería. | Open Subtitles | إيدي لانغدون كان لديه شريك في شركة أدوات السمكرة |
| Cuando Langdon fue a prisión por ese cargo por falsificación fue Banks quien le pagó la fianza. | Open Subtitles | عندما كان لانغدون بالسجن بتهمة التزوير بانكس هو من دفع كفالته هناك المزيد |
| El Cardenal le dijo a Langdon que lo retenían en el Castillo de San Angelo. | Open Subtitles | اخبر الكاردينال لانجدون أنه كان مخبأ فى قلعة سان انجلو |
| Si Langdon tiene razón, ahí es donde está la bomba. | Open Subtitles | اذا كان لانجدون على حق، فالقنبله قد تكون هناك |
| El tren llegando al andén 4 es el 5:40 hasta Churley, Legh Green y Langdon. | Open Subtitles | "قطارالـ5: 40إلى"تشيرلي، "ليجرين" و"لانجدون" |
| El tren llegando al andén 4 es el 5:40 hasta Churley, Legh Green y Langdon. | Open Subtitles | "قطارالـ5: 40إلى"تشيرلي، "ليجرين" و"لانجدون" |
| Vendrán los Langdon... y supongo que te sentarás a la mesa así. | Open Subtitles | آل " لانجدون " سيأتون للعشاء أعتقد أنك سوف تجلسين على المائدة هكذا |
| Dijo que un asesino se confesó con él Se llamaba Robert Langdon. | Open Subtitles | وقال أن قاتل أتى إليه ليقوم بالإعتراف إسمه (روبرت لانجدون) |
| Langdon no presentó la documentación pero formó un comité preliminar. | Open Subtitles | لم يقم لينغدون بالتقدم للترشح ولكنه فعل من خلال تشكيل لجنة استكشافية |
| la Señorita Langdon dijo estaba abajo de este camino en algún sitio. | Open Subtitles | الأنسة لاندون قالت انها في مكان ما هنا |
| Detectives Korsak y Rizzoli... para ver al Secretario y a la Sra. Langdon. | Open Subtitles | ان المحققتين كوزاك وريزولى نريد الذهاب لرؤية السكرتارية والسيدة لنغدون |
| El Rector emitió la orden de matarlo. Elimina a Langdon. | Open Subtitles | لقد أصدر العميد أمراً بقتل (لانغدرون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 