"langer" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لانجر
• لانغر
• لانجير
• لانغير

Adam Langer, 22. Desaparecido hace 10 días de la universidad de Richen...
آدم لانجر, 22 عاماً, مفقود منذ 10 أيام من كلية ريتشن

Bueno, sus ropas concuerdan con las de Ann Nuyes, y las del hombre con Adam Langer.
حسناً, ثيابها تتطابق مع ثياب آنا نويس و الذكر هو آدم لانجر

Quizá para matar a Adam Langer, pero a Ann Nuyes?
بالنسبة لمقتل آدم لانجر ربما, و لكن بالنسبة لآنا نويس؟

Se han reservado locales para oficinas destinadas al personal de ONUSPIDER en el edificio Langer Eugen, en el que funcionan entidades de las Naciones Unidas en Bonn.
وقد أُفردت مكاتب لموظفي سبايدر في مبنى لانغر يوغين الذي تستخدمه كيانات الأمم المتحدة في بون.

No me asombra, después de lo que ocurrió con el agente Langer que intentó robar esos... planes militares confidenciales.
لا عجب في هذا.. بعد ما حدث مع العميل لانغر حين حاول سرقة

- Dame el archivo, Langer.
اعطني ذلك الملف ,لانجير. -اعطها الملف,لانجير

Hola, soy Dave Langer con el Servicio de Alimentos Valle.
مرحباً، أَنا ديف لانجر بخدمةِ غذاءِ فالي.

Los Gobiernos de Costa Rica, el Ecuador, Kuwait y Polonia también desplegaron las banderas de la tolerancia, las cuales se presentaron asimismo en el Japón junto con 1.000 ejemplares de los nuevos carteles diseñados por Helmut Langer sobre la tolerancia en varias exposiciones organizadas por las autoridades de la Prefectura de Aichi.
كما رفعتها أيضا حكومات إكوادور وبولندا وكوستاريكا والكويت. ورفعت أيضا في اليابان مع توزيع ٠٠٠ ١ نسخة من الملصقات الجديدة لهلموت لانجر لصالح التسامح وذلك في معارض نظمتها السلطات في محافظة إيشي.

CAMBRIDGE – Como estudiante de postgrado en el MIT, tuve la oportunidad de trabajar con los profesores Robert Langer y Ram Sasisekharan en un entorno impregnado de pensamiento innovador. Preguntábamos qué era posible y nos alentaban a buscar tecnologías revolucionarias que muchos consideraban imposibles.
كمبريدج ــ عندما كنت طالب دراسات عليا في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، أتيحت لي الفرصة للعمل مع الأستاذين روبرت لانجر ورام ساسيسخاران في بيئة تعج بالتفكير الإبداعي.

Parece bastante real cuando lo pones sobre las líneas de Langer.
"لو وضعناه بالقرب من "خطوط لانجر سيتخذ وضعية الجلد الحقيقي

Sí, podría ser vuestra arma homicida... pero la herida es circular, como de bala... por las escotaduras de las líneas de Langer... la incisión cortó las líneas de tensión de la piel... causando un estiramiento en la herida y un cambio de forma...
أجل هذا قد يكون سلاح الجريمة لكن الجرح دائري وربما يكون من رصاصة " هذا يسببه خطوط إنشقاق " لانجر

Hace ocho meses que Langer saltó del FBI al NCIS.
"لانجر" قبل ثمانية اشهر من مكتب التحقيقات الفيديرالي ncis نتقل إلى

Ese es Adam Langer!
هذا هو آدم لانجر

Y éste es Dave Langer.
وهذا ديف لانجر.

Lo que Langer hackeó de nuestro sistema.
ما خترقه العميل لانغر من نظامنا

Langer estaba en posesión de Domino cuando Lee lo asesinó.
لانغر كان في وضع الوصول لدومينو حين قتلته لي

Sabía que Vance se acercaba, mató a Langer y consiguió alejar las sospechas.
عرف أن فنس اقترب.. فقتل لانغر لابعاد الشبهات

¿Quiere decir que Langer no estaba solo?
هل تريد القول أن لانغر لم يكن وحيداً؟

Agente Especial Langer, quizá pueda...
العميل الخاص لانجير. ربما استطيع...

- Dale el archivo, Langer.
-اعطها الملف,لانجير -صباح الخير,سيدي

Un profesor, Ellen Langer, hizo un estudio en donde personas mayores expuestas a la cultura de los años 50 se volvieron más vigorosas y decididas.
البروفيسور " ايلين لانغير" أجرى دراسة حيث تعرض كبار السن على الثقافة من الخمسينات وأصبحوا أكثر حيوية ونشاطًا