Y el Sr. Lansky me contestó: "Dile a ese alcalde que el casino seguirá abierto sin ninguna duda." | Open Subtitles | السيد لانسكي اخبرني وقال اخبر رئيس البلدة ان الكازينو سيبقى مفتوحا وبدون جدال |
Lansky muere en 1983 con solo 37.000 dólares a su nombre, aunque el FBI cree que tenía escondido más de 300 millones en cuentas bancarias secretas. | Open Subtitles | لانسكي توفى عام 1983 ورصيده 37,000 على الرغم من أن مكتب التحقيقات يعتقد انه مخبأة |
Meyer Lansky, Bugsy Siegel, y Vito Genovese trabajaron juntos para convertirse en los criminales con más éxito que el mundo ha conocido jamás, organizando el crimen en una industria multimillonaria y dejando atrás un legado que cambia para siempre a América. | Open Subtitles | ماير لانسكي,بوكسي سيجل وفيتو جنوفيس عملوا معا ليصبحوا المجرمين الأكثر نجاحا العالم |
Meyer Lansky lleva la voz cantante, revolucionando sus negocios de juego, convirtiendo sus antros de mala muerte en establecimientos de alto nivel. | Open Subtitles | ماير لانسكي يؤدي مهمة محلات القمار وحولها من شيء رديئ |
Yo tuve que informarle de aquello al Sr. Lansky. | Open Subtitles | أنا كان لا بد أن أبلغ هذا الى السيد لانسكى |
Este es Charlie Luciano y Meyer Lansky. | Open Subtitles | هذا تشارلي لوتشيانو... و ماير لانسكي. |
, Anna citron, el es Meyer Lansky. -Hola. | Open Subtitles | آنا سايترون، هذا ماير لانسكي. |
Yo era el segundo al frente de ciertas operaciones, después de un tal Sr. Meyer Lansky. | Open Subtitles | أنا كنت المسؤول الثانى .... عن بعض العمليات جانبا مع السيد لانسكي |
Iremos todos a Lansky's. | Open Subtitles | أغلبيتنا ستذهب إلى متجر لانسكي |
Se decía que que trabaja en el edificio Lansky en el centro. | Open Subtitles | الإشاعات تقول أنه يعمل في مبنى "لانسكي" بوسط المدينة |
Meyer Lansky se retira a Miami Beach, donde vive hasta la vejez. | Open Subtitles | ماير لانسكي) تقاعد وعاش في ميامي) حيث يقضي شيخوخته بسلام |
Este es mi socio, Meyer Lansky. | Open Subtitles | هذا شريكي، ماير لانسكي. |
Ellos son mis socios, los Sres. Lansky y Luciano. | Open Subtitles | هؤلاء شركائي (السيدان (لانسكي) و (لوتشيانو |
Joe Masseria, Meyer Lansky, Luciano Charly... | Open Subtitles | (جو ماسريا)، (ماير لانسكي) (و (تشارلي لوتشيانو |
Dalia, él es Lansky, Lansky y Schulman, nuestros contadores. | Open Subtitles | (داليا) هذا (لانسكي) ، (لانسكي) و (شولمان) محاسبيننا |
Sabe, Lansky y yo tenemos familia que nos espera. | Open Subtitles | تعرفين (لانسكي) وانا لدينا عائلات علينا الذهاب لها |
Me topé con Meyer Lansky en un café antes de que sucediera. | Open Subtitles | قابلت (ماير لانسكي) في المقهى قبل حدوث ذلك |
Al Sr. Lansky lo conoció una vez. | Open Subtitles | قابلت السيد (لانسكي) مرة واحدة فقط |
El Sr. Lansky está interesado en el Colony Sporting Club. | Open Subtitles | لسيد (لانسكي) لديه رغبة بنادي (كولني سبوترينغ) |
El Sr. Lansky no tiene forma de garantizar la seguridad física de sus propiedades. | Open Subtitles | لذا يفتقر السيد (لانسكي) القدرة على التأمين المادي لممتلكاته |
Creo que fue la mafia, Meyer Lansky... pero no estoy seguro. | Open Subtitles | "أعتقد أنها كانت "المافيا (مير لانسكى) لكنى غير متأكد |