"lanzamientos realizados" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• عمليات الاطلاق
• عمليات الإطلاق

Datos relativos a los objetos espaciales registrados por Francia: lanzamientos realizados entre 1979 y 1984 Observaciones
بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق خلال الفترة من 1979 إلى 1984

Datos relativos a los objetos espaciales registrados por Francia: lanzamientos realizados en 1985
بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1985

Datos relativos a los objetos espaciales registrados por Fracia: lanzamientos realizados en 1987
بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1987 أستراليا

Datos relativos a los objetos espaciales registrados por Francia: lanzamientos realizados en 1989
بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1989

Datos relativos a los objetos espaciales registrados por Francia: lanzamientos realizados en 1986
بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الإطلاق في عام 1986

Datos relativos a los objetos espaciales registrados por Francia: lanzamientos realizados en 1990
بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1990

Datos sobre objetos espaciales registrados por Francia: lanzamientos realizados en 1991
بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1991

Datos relativos a los objetos espaciales registrados por Francia: lanzamientos realizados en 1992
بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1992

Datos relativos a los objetos espaciales registrados por Francia: lanzamientos realizados en 1993
بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1993

Datos relativos a los objetos espaciales registrados por Francia: lanzamientos realizados en 1994
بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1994

Datos relativos a los objetos espaciales registrados por Francia: lanzamientos realizados en 1995
بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1995

Datos relativos a los objetos espaciales registrados por Francia: lanzamientos realizados en 1996
بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1996

Datos relativos a los objetos espaciales registrados por Francia: lanzamientos realizados en 1997
بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1997

Datos relativos a los objetos espaciales registrados por Francia: lanzamientos realizados en 1998
بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1998

Datos relativos a los objetos espaciales registrados por Francia: lanzamientos realizados en 1999
بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1999

Datos relativos a los objetos espaciales registrados por Francia: lanzamientos realizados en 2001
بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 2001

Datos relativos a los objetos espaciales registrados por Francia: lanzamientos realizados en 2002
بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 2002

Datos relativos a los objetos espaciales registrados por Francia: lanzamientos realizados en 2003
بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 2003

En cartas de fecha 5, 6 y 10 de marzo, seis Estados Miembros informaron del uso de tecnología de misiles balísticos en una serie de lanzamientos realizados por la República Popular Democrática de Corea en febrero y marzo.
14 - وفي رسائل مؤرخة 5 و 6 و 10 آذار/مارس، أفادت ست من الدول الأعضاء عن إجراء جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية سلسلة من عمليات الإطلاق استخدمت فيها تكنولوجيا الصواريخ البالستية في شباط/فبراير وآذار/مارس.

Siete Estados Miembros enviaron 21 cartas al Comité, de fechas 2, 3, 7, 10, 11, 16, 17, 18 y 31 de julio y 5 de agosto, después de una nueva serie de lanzamientos realizados en junio y julio de 2014.
وبعثت سبع دول أعضاء بـ 21 رسالة إلى اللجنة مؤرخة 2 و 3 و 7 و 10 و 11 و 16 و 17 و 18 و 31 تموز/ يوليه و 5 آب/أغسطس 2014، في أعقاب سلسلة أخرى من عمليات الإطلاق أجرتها جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في حزيران/يونيه وتموز/يوليه 2014.