"las actividades fundamentales que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الأنشطة الرئيسية الواردة

Rendición de cuentas y niveles de financiación. La responsabilidad por las actividades fundamentales que se enuncian infra incumbe, de manera primordial, a la División de Información y Asuntos Públicos.
87 - المساءلة ومستويات التمويل - تقع المسؤولية عن الأنشطة الرئيسية الواردة أدناه في المقام الأول على عاتق شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد.

Rendición de cuentas y niveles de financiación. La responsabilidad de las actividades fundamentales que se enuncian infra incumbe a la División de Servicios de Gestión de la sede y a las oficinas de los países y regionales.
95 - المساءلة ومستويات التمويل - تقع المسؤولية عن الأنشطة الرئيسية الواردة أدناه على عاتق شعبة الخدمات الإدارية بالمقر وبالمكاتب القطرية والإقليمية.

Responsabilidad y niveles de financiación. La responsabilidad por las actividades fundamentales que se enuncian infra incumbe, de manera primordial, a la Subdivisión de Medios de Difusión y Comunicaciones de la División de Información y Asuntos Públicos.
95 - المساءلة ومستويات التمويل: تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية الواردة أدناه، في المقام الأول، على عاتق فرع وسائط الإعلام والاتصالات في شُعبة المعلومات والعلاقات الخارجية.

Responsabilidad y niveles de financiación. La responsabilidad por las actividades fundamentales que se enuncian infra incumbe, de manera primordial, a la Subdivisión de Movilización de Recursos de la División de Información y Asuntos Públicos.
100 - المساءلة ومستويات التمويل: تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية الواردة أدناه، في المقام الأول، على عاتق فرع تعبئة الموارد في شُعبة المعلومات والعلاقات الخارجية.

Responsabilidad y niveles de financiación. La responsabilidad de las actividades fundamentales que se enuncian infra incumbe a la Subdivisión de Finanzas de la División de Servicios de Gestión de la sede y a los auxiliares de finanzas y los directores de operaciones de las oficinas de los países y regionales.
105 - المسؤولية ومستويات التمويل: تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية الواردة أدناه على عاتق فرع التمويل في شُعبة الخدمات الإدارية في المقر ومساعدي التمويل ومديري العمليات في المكاتب الميدانية للصندوق.

Responsabilidad y niveles de financiación. La responsabilidad por las actividades fundamentales que se enuncian infra incumbe, de manera primordial, a la Subdivisión de Servicios de Gestión de la Información de la División de Servicios de Gestión y también incumbirá a las oficinas regionales.
110 - المساءلة ومستويات التمويل: تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية الواردة أدناه، في المقام الأول، على عاتق فرع خدمات المعلومات الإدارية في شعبة الخدمات الإدارية، وكذلك المكاتب الإقليمية.

Responsabilidad y niveles de financiación. La responsabilidad por las actividades fundamentales que se enuncian infra incumbe, de manera primordial, a la División de Recursos Humanos.
121 - المسؤولية ومستويات التمويل: تقع المسؤولية عن الأنشطة الرئيسية الواردة أدناه في الأساس على عاتق شُعبة الموارد البشرية.

125. Responsabilidad y niveles de financiación. La responsabilidad de las actividades fundamentales que se enuncian infra incumbe a la Subdivisión de Auditoría Interna y a la Subdivisión de Investigación de la División de Servicios de Supervisión.
125 - المساءلة ومستويات التمويل: تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية الواردة أدناه على عاتق فرع مراجعة الحسابات الداخلية وفرع التحقيقات في شُعبة خدمات الرقابة.

129. Responsabilidad y niveles de financiación. La responsabilidad de las actividades fundamentales que se enuncian infra incumbe a la Subdivisión de Evaluación de la División de Servicios de Supervisión y a la Subdivisión de Exploración y Planificación Ambientales de la División de Programas.
129 - المساءلة ومستويات التمويل: تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية الواردة أدناه على عاتق فرع التقييم في شُعبة خدمات الرقابة وفرع مسح البيئة والتخطيط في شُعبة البرنامج.

Responsabilidad y niveles de financiación. La responsabilidad por las actividades fundamentales que se enuncian infra incumbe a la Oficina del Coordinador de Medidas de Seguridad, que engloba a los asesores de seguridad regionales destinados sobre el terreno.
133 - المساءلة ومستويات التمويل: تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية الواردة أدناه على عاتق مكتب منسق شؤون الأمن الذي يضم مستشارين في مجال الأمن الإقليمي في الميدان.

Rendición de cuentas y niveles de financiación. La responsabilidad de las actividades fundamentales que se exponen infra incumbe, de manera primordial a la División de Información y Asuntos Públicos y a la División Técnica.
91 - المساءلة ومستويات التمويل - تقع المسؤولية عن الأنشطة الرئيسية الواردة أدناه في المقام الأول على عاتق شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد، بالإضافة إلى مكتب المدير التنفيذي والشعبة التقنية.

Responsabilidad y niveles de financiación. La responsabilidad de las actividades fundamentales que se enuncian infra incumbe a la Subdivisión de Instalaciones y Servicios Administrativos de la División de Servicios de Gestión, así como a los asociados administrativos o los directores de operaciones de las oficinas sobre el terreno.
115 - المساءلة ومستويات التمويل: تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية الواردة أدناه على عاتق فرع المرافق والخدمات الإدارية في شُعبة الخدمات الإدارية، وكذلك على عاتق المساعدين الإداريين و/أو مديري التشغيل في المكاتب الميدانية.