| Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso | UN | استعراض التقدّم المحرز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي |
| Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso | UN | استعراض التقدّم المحرز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي |
| Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso. | UN | 7- استعراض التقدّم المحرز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي. |
| Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso | UN | استعراض التقدّم المحرز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي |
| Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso | UN | استعراض التقدّم المحرز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي |
| Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso | UN | استعراض التقدُّم المحرز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي |
| Tema 15. Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso | UN | البند 15- استعراض التقدُّم المحرَز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي |
| 14. Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso. | UN | 14- استعراض التقدّم المحرز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي. |
| 15. Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso. | UN | 15- استعراض التقدّم المحرز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي. |
| 14. Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso. | UN | 14- استعراض التقدّم المحرز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي. |
| 15. Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso. | UN | 15- استعراض التقدّم المحرز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي. |
| 51. El Director General espera confiado los resultados de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso sobre el futuro de la ONUDI, incluidos sus programas y recursos. | UN | 51- وقال إنه يتطلع بثقة إلى نتائج مداولات الفريق العامل غير الرسمي المعني بمستقبل اليونيدو، بما يشمل البرامج والموارد. |
| Tema 8. Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso | UN | البند 8- استعراض التقدُّم المحرَز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي |
| 8. Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso. | UN | 8- استعراض التقدُّم المحرَز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي. |
| Tema 8. Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso | UN | البند 8- استعراض التقدُّم المحرَز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي |
| 8. Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso. | UN | 8- استعراض التقدُّم المحرَز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي. |
| 8. Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso. | UN | 8- استعراض التقدُّم المحرز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي. |
| Es también preferible utilizar el resultado previsto de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso sobre el futuro de la ONUDI, incluidos sus programas y recursos, como base que inspire los marcos programáticos de la Organización. | UN | ويُفضَّل أيضا الاستفادة من نتائج مداولات الفريق العامل غير الرسمي المعني بمستقبل اليونيدو، بما في ذلك برامجها ومواردها، في إثراء الأُطر البرنامجية للمنظمة. |
| " :: Contribuciones del Grupo de los Estados de África a las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso sobre el futuro de la ONUDI, incluidos sus programas y recursos | UN | " :: المدخلات المقدَّمة من المجموعة الأفريقية من أجل مداولات الفريق العامل غير الرسمي المعني بمستقبل اليونيدو، بما يشمل البرامج والموارد |
| Examen de los progresos de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso (GC.14/14) | UN | استعراض التقدّم المحرز في مداولات الفريق العامل غير الرسمي (GC.14/14) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 