| v) Impacto de proyectos únicos sobre las emisiones durante el período de compromiso; | UN | `٥` أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام؛ |
| Impacto de proyectos únicos sobre las emisiones durante el período de compromiso | UN | أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام |
| v) Impacto de proyectos únicos sobre las emisiones durante el período de compromiso; | UN | `٥` أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام؛ |
| v) Impacto de proyectos únicos sobre las emisiones durante el período de compromiso | UN | `٥` أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام |
| La porción recalculada será igual a la suma de las emisiones durante cada año del período de compromiso para el que se disponga de esos datos más una cantidad, para cada año restante de dicho período de compromiso, igual a las emisiones durante el año más reciente para el que se disponga de dichos datos. | UN | ويكون الجزء المعاد حسابه مساوياً لمجموع الانبعاثات خلال كل سنة من فترة الالتزام التي تتوافر فيها هذه البيانات، بالإضافة إلى كمية مساوية للانبعاثات في آخر سنة تتوافر فيها هذه البيانات وذلك عن كل سنة متبقية من فترة الالتزام. |
| Impacto de proyectos únicos sobre las emisiones durante el período de compromiso | UN | أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام |
| v) Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso. | UN | `٥` تأثير مشاريع فردية على الانبعاثات في فترة الالتزام؛ |
| Impacto de proyectos únicos sobre las emisiones durante el período de compromiso: recomendación del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico | UN | أثر المشاريع المنفردة في الانبعاثات في فترة الالتزام: توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Impacto de proyectos únicos sobre las emisiones durante el período de compromiso | UN | أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام |
| v) Impacto de proyectos únicos sobre las emisiones durante el período de compromiso; | UN | `٥` أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام. |
| Impacto de proyectos únicos sobre las emisiones durante el período de compromiso: recomendación del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico | UN | أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام: توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso | UN | أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام |
| Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso | UN | أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام |
| FCCC/SBSTA/1998/L.5 Impacto de los proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso -decisión 1/CP.3, párrafo 5 d) | UN | FCCC/SBSTA/1998/L.5 أثر المشاريع المفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام - الفقرة ٥)د( من المقرر ١/م أ-٣ |
| C. Impacto de los proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso | UN | جيم - تأثير المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام |
| C. Impacto de los proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso | UN | جيم- تأثير المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام |
| 14/CP.7. Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período | UN | 14/م أ-7- أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام 73 |
| 14/CP.7. Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso (decisión 16/CP.4) | UN | 14/م أ-7 أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام (المقرر 16/م أ-4) |
| 5. Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso. | UN | 5- آثار المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام. |
| c) Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso -inciso d) del párrafo 5 de la decisión 1/CP.3; | UN | )ج( أثر المشاريع المفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام - الفقرة ٥ )د( من المقرر ١/م أ-٣؛ |
| La porción recalculada será igual a la suma de las emisiones durante cada año del período de compromiso para el que se disponga de esos datos más una cantidad, para cada año restante de dicho período de compromiso, igual a las emisiones durante el año más reciente para el que se disponga de dichos datos. | UN | ويكون الجزء المعاد حسابه مساوياً لمجموع الانبعاثات خلال كل سنة من فترة الالتزام التي تتوافر فيها هذه البيانات، بالإضافة إلى كمية مساوية للانبعاثات في آخر سنة تتوافر فيها هذه البيانات وذلك عن كل سنة متبقية من فترة الالتزام؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 