"las flores que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الزهور التي
• بكل زهورك
• الأزهار التي
• الازهار التي

¡A Mamá solo le gusta las flores que crecen! ¿A que sí?
أمي قد أحبت الزهور التي تنمو فقط , أليس كذلك؟

¿Esas son las flores que recogí del piso del sector de jardinería?
هل هذه الزهور التي ألتقطتها من الأرض في قسم الحدائق؟

Sé que a tu mamá le gustaron las flores que le llevé.
يمكنني أن أخبرك بأن أمك أحبت تلك الزهور التي أعطيتها إياها

las flores que he tirado.
لقد ألقيت بكل زهورك.

Ella malinterpretó lo de las flores que le regalé.
تلقت إشارات خاطئة من الزهور التي أرسلتها لها

¿Recibiste las flores que te envié hace unos meses?
هل جاءتكِ الزهور التي أرسلتَها لكِ قبل بضعة أشهر؟

La veo, en las flores que crecen en el prado cerca de mi casa.
أراها.. في الزهور التي تنمو في الروضه بجوار منزلي

Hola. Estas son las flores que ordenaron.
مرحباً هذه هي الزهور التي طلبتها

Eso es porque se hace en las flores que crecen en lo más alto de las ramas.
لأنّه مصنوعٌ مِن الزهور التي تنمو على أعلى الأغصان

¿Qué crees que tu mamá vaya a criticar primero... mi cabello, mis zapatos, las flores que traje... para que no se burlara de mi cabello o mis zapatos?
إذاً , ما الذي تعتقد أن أمك ستنتقده أولاً شعري , حذائي الزهور التي جلبتها حتى لا تسخر من شعري ولا حذائي ؟

Ha recibido las flores que la envié.
لقد تلقت الزهور التي أرسلتها لها

¿Te llegarón las flores que te envié?
هل استلمت؟ الزهور التي أرسلتها لك؟

¿Recibiste las flores que te mandé? Sí, la tarjeta estaba en blanco.
هل وصلتك الزهور التي أرسلتها؟ أجل، البطاقة فارغة.

Si Frank no se sentía culpable por las flores que compran su secretaria, por qué, entonces, no pudo ocultar la recibo de Linda, hmm?
اذا كان فرانك يشعر بالذنب بسبب الزهور التي اشتراها للسكرتيرة لماذا اذن يخفي الايصال عن ليندا؟

Me preocupé un poco cuando no mencionaste las flores que te envié.
كنت قلقا بعض الشيء حينما لم تتحدثين حيال الزهور التي أرسلتها إليك

No, se llama así por las flores que están por todos los lados.
لا ، يسمى بذلك بسبب الزهور التي في كل مكان

Cuando se acerca a la planta pinguicula, se dirige a las flores que ondean sobre los glóbulos pegajosos de la planta.
لكن عندما تقترب من نباتٍ يسمّى صائد الحشرات، فإنّها تتّجه إلى الزهور التي ترفرف فوق كرات من الصمغ اللزج الخاصّ بالنبات.

las flores que he tirado. las flores que he tirado.
لقد ألقيت بكل زهورك.

Cuando cayó, sujetaba las flores que cogió de su propio jardín.
و عندما سقطت كانت تحمل الأزهار التي التقطتها من حديقتها الخاصة.

- Sí. Recibí las flores que enviaste.
نعم وصلتني الازهار التي ارسلتها لي