ويكيبيديا

    "las formas de discriminación racial" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • أشكال التمييز العنصري
        
    • أشكال التمييز ضد المرأة
        
    • الفصل العنصري والمعاقبة عليها
        
    • أشكال التمييز العرقي
        
    • صور التمييز العنصري
        
    • اشكال التمييز العنصري
        
    Entre otras convenciones, Camboya ha ratificado la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial. UN وقد صدقت كمبوديا، من بين اتفاقيات أخرى، على الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري.
    No invoca ninguna disposición concreta de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial. UN وهو لا يستند إلى أحكام محددة من أحكام الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري.
    No invoca ninguna disposición concreta de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial. UN وهو لا يستند إلى أحكام محددة من أحكام الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري.
    Además, en el párrafo 3 del artículo 1 de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial se establece que: UN وبالإضافة إلى ذلك، تنص الفقرة 3 من المادة 1 من الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري على ما يلي:
    Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial UN ' 3` الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
    Políticas generales sobre la eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial UN المادة 2: السياسات العامة للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
    Estos actos constituirían violaciones de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial. UN ومن شأن هذه الأفعال أن تشكل انتهاكات للاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري.
    Artículo 2: Obligación de eliminar todas las Formas de Discriminación Racial contra la mujer UN المادة 2: الالتزامات المتعلقة بالقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري ضد المرأة
    Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial 98 - 99 23 UN الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
    6. Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial (1965) UN ٦ - الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري لعام ١٩٦٥
    6. Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial (1965) UN ٦ - الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري لعام ١٩٦٥
    sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial 1 - 2 1 UN الدول اﻷطراف في الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
    Prohibía asimismo todas las Formas de Discriminación Racial, para las que la legislación preveía la aplicación de sanciones. UN كما أنه يمنع جميع أشكال التمييز العنصري التي رصدت لها عقوبات في التشريع.
    Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial 88 - 89 21 UN الاتفاقية الدولية للقضــاء علــى جميــع أشكال التمييز العنصري
    5. Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial. UN الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري.
    Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial: UN الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري:
    Situación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial UN حالة الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
    Este día también nos da la oportunidad de volver a dedicarnos y redoblar los esfuerzos de la comunidad internacional para eliminar todas las Formas de Discriminación Racial. UN وهذااليوم يتيح لنا أيضا فرصة لتجديد التزامنا ومضاعفة جهود المجتمع الدولي للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري.
    Más aún, no ha cumplido con sus obligaciones con arreglo a la Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial. UN وعلاوة على ذلك فإن هذا النظام لم يف بالتزاماته بموجب اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز العنصري.
    5. Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial UN الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
    Véase el Informe de Australia sobre la Convención sobre la eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial. UN انظر تقرير أستراليا عن اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    Situación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial UN حالة الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها
    El Presidente acaba de designar la Oficina del Procurador como el órgano nacional encargado de todas las reclamaciones relativas a la violación de cualquiera de los derechos establecidos en la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial. UN وقد كلّف الرئيس مؤخراً مكتب النائب العام بأن يكون الهيئة الوطنية المعنية بدراسة كل الشكاوي المتعلقة بانتهاك أي حق من الحقوق التي تنص عليها اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز العرقي.
    A ese respecto, observaron que las declaraciones hechas por el Gobierno en las que se rechazaban todas las Formas de Discriminación Racial no bastaban para probar el cumplimiento pleno de las obligaciones contraídas en virtud de la Convención. UN ولاحظوا في هذا الصدد أن تصريحات الحكومة بأن ترفض كافة صور التمييز العنصري لا تكفي للدلالة على وفائها بالتزاماتها بموجب الاتفاقية.
    5. Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial UN ٥- الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع اشكال التمييز العنصري

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد