"las fotos de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• صور
• الصور من
• لصور
• الصور التي
• الصور في
• بصور
• صورهما
• جميع الصور
• الصور التى
• لصورِ

Llenaré mi casa de ninfas menores de edad y guardar las fotos de la naturaleza".
احتاج ان الصق بيتى بصور الحوريات من تحت السن ونرمى صور الطبيعه بعيدا

Nuestra maestra, admiradora del sha, nos mandó arrancar todas las fotos de la familia real.
معلّمنا , الذي كان معجب بالشاه طلب منا تمزيق كل صور العائلة المالكة

Usted lo marcó con el tatuaje es por eso que quería ver las fotos de la autopsia para ver si habían desaparecido.
.. لقد وضعت عليه الوشم لذلك كنت تريد أن تري صور تشريح الجثة لكي تري ما إن كان أنتقل

Me muero de ganas de enseñarle las fotos de este fin de semana.
لا أستطيع الانتظار لتظهر لها كل الصور من نهاية هذا الاسبوع.

¿Por qué alguien querría las fotos de científicos y fundadores de Eureka?
لم قد يريد أي شخص صور لعلماء و مؤسسين يوريكا؟

Si las fotos de Daniel fueron a Suziki, entonces todos estan yendo al lugar equivocado.
اذا ذهبت صور دانيال الى سوزوكي، فبعدها كل شيء سيذهب الى المكان الخطأ

Sé que mirar las fotos de las vacaciones de otro es habitualmente aburrido, pero pensé que estas podrían ser de interés.
أعلم بأنّ النظر إلى صور عطلة شخص آخر تكون عادةً ممله, لكنّي إعتقدت بأنّ هذا قد يثير إهتمامك

Eso podría ser la causa de las marcas en el pecho, pero no vi ningún colgante en las fotos de la escena del crimen.
وهذا يمكن أن يكون من أين جاءت علامات على صدرها من، ولكني لم أرى أي قلادة في صور مسرح الجريمة.

Annabelle dice que se va a cortar las venas si hay luz fluorecente en la fiesta, y quiere aprobar todas las fotos de los mozos.
آنبيل تقول انها سوف تشق معصمها إن كانت هناك أي أضواء فلورسنت في الحفلة وهي تريد موافقة على كل صور النوادل

He vuelto al mundo real y estoy triunfando con las fotos de pollas.
حسنا لقد عدتُ للواقع ، انا اسحق لعبة صور القضيب هذه

En dicha página, los familiares de personas extraviadas pueden consultar las fotos de quienes están sin identificación conocida en la Colonia.
وبإمكان أفراد أسر الأشخاص المفقودين البحث في صور المقيمين في المستشفى مجهولي الهوية.

Por otra parte, tengo las fotos de falsa felicidad.
ومن ناحية اخرى لدي صور زائفة لطفولة سعيدة

De hecho, esa foto se pegó en una comisaría de policía, y lo que ven en el suelo son carnés de identidad de todas las fotos de gente investigada por la policía.
وفي الواقع، هذه الصورة ألصقت في مركز للشرطة، وما ترونه على الأرض هي بطاقات تعريف صور كل الأشخاص الذين تتعقبهم الشرطة.

Ellos no ven las fotos de las posiciones. No queremos inducirlos
لا ينظرون إلى صور وضعيات. لا نريد أن نعدهم مسبقاً

Cosa afortunada para mi porque en la mayoría de las fotos de prensa aparezco también yo, aunque casi siempre entre las piernas de Sofia.
وكان هذا من حظي، لأني في أغلب صور الصحافة كنت ظاهرة كذلك، حتى لو كنت بين سيقان صوفيا

Nos enseñamos las fotos de nuestros hijos uno al otro, y estamos felizmente casados desde hace más de 30 años.
وقام كل منا بعرض صور أطفاله على الآخر ونحن ننعم بزواج سعيد لثلث قرن لوقتنا هذا

¿Recuerdan las fotos de la estatua que les he enseñado antes?
هل تتذكرون صور التمثال الذي شاهدتموه من قبل؟

Todos recordamos las fotos de Abu Ghraib, que conmocionaron al mundo y que demostraron la clase de guerra que se llevaba a cabo en Irak.
كلنا نتذكر الصور من أبو غريب، والتي صدمت العالم و أظهرت نوع الحرب التي تم خوضها في العراق.

Durante meses había estudiado las fotos de las autopsias leído perfiles psicológicos y entrevistado testigos.
.. قضى أشهر .. ينظر بتمعّن لصور التشريح .. يقرأ ملفات الحالة النفسية .. ويستجوب الشهود

Podemos entrar aquí, según las fotos de satélite.
سندخل هنا كما هو موضح في الصور التي التقطتها الأقمار

Eres incluso más guapa que en las fotos de los periódicos.
إنكِ أجمل بكثير مما أظهرته الصور في الصحيفة

Se pasó toda la noche mirando las fotos de ambos juntos.
لقد قضى الليلة كلها محدقاً إلى صورهما

Conseguí todas las fotos de la familia y creo que George también.
و ابي يقول ان لديك جميع الصور العائلية و ساعطيك صور جورج ايضا

Tomé las fotos de Maddy del banco y la maqueta que trajo Gus... y las pasé por la computadora.
لقد أخذت الصور التى أحضرتها مادى من البنك,والموديل الذى أحضره جس للبيت ونسختهم على الكمبيوتر

Según las fotos de la policía, Ruby y Kevin estaban durmiendo justo aquí.
طبقاً لصورِ الشرطةَ، روبي وكيفين كَانا يَنَامانِ هنا.