"las llaves del coche" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مفاتيح السيارة
• مفاتيح سيارتي
• مفاتيح السيّارة
• مفاتيح سيارتك
• مفاتيح سيّارتي
• مفاتيحك
• مفاتيح سيارة
• مفاتيح سيارتها
• مفتاح سيارتك

Revisa siempre las pruebas. Eran las llaves del coche.
إفحص الدليل دائماْ هذة كانت مفاتيح السيارة

¿Dónde vas a guardar las llaves del coche y tu frasco?
اين سوف تضعين مفاتيح السيارة و زجاجة العطر؟

Lois, toma las llaves del coche. Tenemos que llevarle al hospital.
لويس أحضري مفاتيح السيارة يجب أن ننقله إلى المستشفى

Está bien, yo iré. Tan pronto como encuentre las llaves del coche.
لا بأس، سأمر عليها أنا حال عثوري على مفاتيح سيارتي

- ¿Dónde están las llaves del coche, señorita?
أين مفاتيح السيّارة أيّتها السيّدة؟

Vale. Pero cuando vayas perdiendo vista, te quitaremos las llaves del coche.
صحيح , ولكن عندما يذهب بصرك سوف نأخذ مفاتيح سيارتك

Ese champiñón no es el único que se larga. las llaves del coche, por favor.
، الفطر ليس هو الوحيد الذي سيرحل مفاتيح السيارة لو سمحت

Entonces debería tener las llaves del coche en caso de que haya, tú sabes, una emergencia.
لذا لابد أن أحصل على مفاتيح السيارة. في حالة حصل ، تعرفين ، طارئ ما.

Desapareció. Y no encuentro las llaves del coche.
لقد ذهب ، ولا يمكنني أن أجد مفاتيح السيارة

Yo tengo las llaves. Yo tengo las llaves del coche.
أنا أحمل المفاتيح أنا أحمل مفاتيح السيارة

Es todo de lo que va. Vamos a dejarlo correr y dame las llaves del coche.
إنه بشأن هذا ، فلننتهي من هذا . و أعطيني مفاتيح السيارة

las llaves del coche! ¿Dónde diablos están las llaves del auto?
مفاتيح السيارة أين مفاتيح السيارة الملعونة؟

Sí, lo sé. ¿Y por eso debo darle las llaves del coche a los idiotas que lo estrellaron?
،أجل، أنا أعلم سبب ذلك فعلي حفظ مفاتيح السيارة لدى ذلك الغبي الذي سيحطمها في الوهلة الأولى

Le da las llaves del coche.
ويعطيها مفاتيح السيارة بينما يهم بالخروج

Ve dentro, coge las llaves del coche de tu mami. Yo voy a una boda.
ادخل واجلب مفاتيح السيارة من أمك، فإنّي ذاهب لزفاف.

Perdí las llaves del coche.
ماذا تفعل في المنزل؟ فقدت مفاتيح سيارتي.

las llaves del coche.
مفاتيح السيّارة

Y no me refiero a la pérdida de diversidad como el que pierde las llaves del coche.
أنا لا أتكلم عن فقدان التنوع بنفس الطريقة التي فقدت بها مفاتيح سيارتك

las llaves del coche estaban en ese mismo llavero.
مفاتيح سيّارتي في نفس ميداليّة مفاتيح المنزل.

¿Puedo pedir prestado las llaves del coche, Michael?
مايكل ايمكننى استعارة مفاتيحك ؟

Entonces ve rápido al aparcacoches y trae las llaves del coche de mi papá.
إذن إذهب إلى الخادم وأحضر مفاتيح سيارة أبي

Quiero que sustituyas su llavero de las llaves del coche por éste.
أريد منك أن تستبدلي السلسلة على مفاتيح سيارتها بهذه

Dame las llaves del coche.
اعطني مفتاح سيارتك.