Quiero que pongas la frente en el piso, y coloques las manos detrás de la espalda. | Open Subtitles | أريدك أن تدور وتنبطح على بطنك، وتضع يديك خلف ظهرك. |
Pon las manos detrás de la espalda. Todo va a ir bien. | Open Subtitles | ضعي يديك خلف ظهرك سيكون الأمر على ما يرام |
Ponga las manos detrás de la espalda. | Open Subtitles | من فضلك ضع يديك خلف ظهرك. أرجوك كن رقيقاً. |
Voltéate y coloca las manos detrás de la espalda. | Open Subtitles | أستديرى وضعى يدك خلف ظهرك |
las manos detrás de la espalda. Coge el arma. | Open Subtitles | ضع يداك خلف ظهرك أمسكوا السلاح |
las manos detrás de la espalda. | Open Subtitles | ضعِ يديكِ خلف ظهركِ. |
Voltéate y pon las manos detrás de la espalda. | Open Subtitles | الآن. إستدر و ضع يديك خلف ظهرك. إفعل ذلك! |
Es lo que pensaba. (abre la puerta) las manos detrás de la espalda, Long. | Open Subtitles | ما ظننته. ضع يديك خلف ظهرك, لونغ. |
Escucha, tipo duro, pon las manos detrás de la espalda. - En un minuto. - Señor Woodley, | Open Subtitles | شخص صعب ضع يديك خلف ظهرك لحظة فقط |
Pongan las manos detrás de la espalda. | Open Subtitles | مدى يديك خلف ظهرك. |
¡Las manos detrás de la espalda! | Open Subtitles | ! ضع يديك خلف ظهرك |
Pon las manos detrás de la espalda. | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك |
Pongan las manos detrás de la espalda. | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك |
Pongan las manos detrás de la espalda. Los dos. | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك كلا منكم |
Date la vuelta. Pon las manos detrás de la espalda. | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك. |
Ponga las manos detrás de la espalda. | Open Subtitles | ضع يدك خلف ظهرك. |
Pon las manos detrás de la espalda. | Open Subtitles | ضع يدك خلف ظهرك. |
Pon las manos detrás de la espalda. | Open Subtitles | ضعي يدك خلف ظهرك |
- Malditos... - Pon las manos detrás de la espalda. | Open Subtitles | أيها الناس اللعينة ضع يداك خلف ظهرك |
Pon las manos detrás de la espalda. Las manos detrás de tu espalda. | Open Subtitles | ضعي يداك خلف ظهرك يداك خلف ظهرك |
Pon las manos detrás de la espalda. | Open Subtitles | وضعي يديكِ خلف ظهركِ. |
Sin beso. las manos detrás de la espalda. | Open Subtitles | ياللفرحة - لا من دون تقبيل ضع يديك وراء ظهرك - |