35. Eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة لﻹكراه السياسي والاقتصادي |
51. Eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة لﻹكراه السياسي والاقتصادي |
Eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة لﻹكراه السياسي والاقتصادي |
Eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة لﻹكراه السياسي والاقتصادي |
Eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير القسرية كوسيلة للإكراه السياسي والاقتصادي |
Eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة لﻹكراه السياسي والاقتصادي |
ELIMINACIÓN DE las medidas económicas coercitivas como instrumento DE COACCIÓN | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة لﻹكراه |
Eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة للإكراه السياسي والاقتصادي |
Eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة للإكراه السياسي والاقتصادي |
Eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة للإكراه السياسي والاقتصادي |
Eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة للإكراه السياسي والاقتصادي |
Eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة للإكراه السياسي والاقتصادي |
Informe del Secretario General sobre la eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica | UN | تقرير الأمين العام عن إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة للإكراه السياسي والاقتصادي |
3. Eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica [31]: | UN | 3 - إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة للإكراه السياسي والاقتصادي: مشروع قرار ]31[: |
Eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة للإكراه السياسي والاقتصادي |
Eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica | UN | إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة للإكراه السياسي والاقتصادي |
51. Eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica | UN | ١٥ - إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة لﻹكراه السياسي والاقتصادي |
51. Eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica (P.51). | UN | ٥١ - إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة لﻹكراه السياسي والاقتصادي )م - ٥١(. |
51. Eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica (D.51). | UN | ١٥ - إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة لﻹكراه السياسي والاقتصادي )ش - ١٥(. |
51. Eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica. | UN | ٥١ - إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة لﻹكراه السياسي والاقتصادي. |
Tengo el honor de dirigirme a usted en respuesta a su nota verbal relativa a la aplicación de la resolución 51/22 de la Asamblea General, de 27 de noviembre de 1996, relativa a la eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica. | UN | 1 - أتشرف بالكتابة إليكم ردا على مذكرتكم الشفوية بشأن تنفيذ قرار الجمعية العامة 51/22 المؤرخ 27 تشرين الثاني/نوفمبر 1996، والمعنون " إنهاء التدابير القسرية كوسيلة للإكراه السياسي والاقتصادي " . |
Se señaló, al respecto, que en la resolución de la Asamblea General titulada " Eliminación de las medidas económicas coercitivas como instrumento de coacción política y económica " se reflejaba la preocupación de la comunidad internacional por este tipo de actos unilaterales. | UN | ولوحظ في ذلك الصدد أن قرار الجمعية العامة المعنون " إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية الانفرادية التي تتجاوز الحدود الإقليمية " يعكس اهتمام المجتمع الدولي بهذا النوع من الأفعال الانفرادية. |