| La asistencia de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Africana en el Sudán | UN | المساعدة المقدمة من الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Africana en el Sudán | UN | تقرير الأمين العام عن المساعدة المقدمة من الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| Estimaciones preliminares de costos para el apoyo de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Africana en el Sudán correspondientes a un período de cuatro meses | UN | التقديرات الأولية لتكاليف دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان لفترة أربعة أشهر |
| La transición sin obstáculos de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina ha constituido un modelo al que se puede recurrir en el futuro. | UN | والانتقال السلس من الأمم المتحدة إلى بعثة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك وفَّر نموذجا يمكن الرجوع إليه مستقبلا. |
| También se determinaron varias esferas concretas para la prestación de asistencia de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Africana en el Sudán. | UN | وجرى أيضا تحديد عدد من المجالات المهمة بغرض تقديم المساعدة من الأمم المتحدة إلى بعثة الاتحاد الأفريقي. |
| Consecuencias financieras de la segunda fase del apoyo de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Africana en el Sudán | UN | المرفق الآثار المالية المترتبة على المرحلة الثانية من دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| Apoyo de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Africana en Somalia: patrón de gastos correspondientes | UN | دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال: |
| Apoyo de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Africana en Somalia | UN | دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال |
| Apoyo de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Africana en Somalia | UN | دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال |
| III. Asistencia de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Africana en el Sudán | UN | ثالثا - المساعدة المقدمة من الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي |
| VI. Apoyo de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Africana en el Sudán (AMIS) | UN | سادسا - دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| VII. Apoyo de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Africana en el Sudán (AMIS) | UN | سابعا - دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| VI. Apoyo de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Africana en el Sudán | UN | سادسا - دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| VII. Apoyo de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Africana en el Sudán | UN | سابعا - دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| VI. Apoyo de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Africana en el Sudán | UN | سادسا - دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| VI. Apoyo de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Africana en el Sudán | UN | سادسا - دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| VI. Apoyo de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Africana en el Sudán | UN | سادسا - الدعم المقدم من الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| VI. Apoyo de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Africana en el Sudán | UN | سادسا - دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| VII. Apoyo de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Africana en el Sudán (AMIS) | UN | سابعا - الدعم الذي تقدمه الأمم المتحدة إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| VI. Apoyo de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Africana en el Sudán | UN | سادسا - الدعم الذي تقدمه الأمم المتحدة إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| VI. Apoyo de las Naciones Unidas a la Misión de la Unión Africana en el Sudán | UN | سادسا - الدعم المقدم من الأمم المتحدة إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 