| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme 2002 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنـزع السلاح لعام 2002 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme 2002 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنـزع السلاح لعام 2002 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme 2002 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنـزع السلاح لعام 2002 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme (2004) | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في ميدان نزع السلاح لعام 2004 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme, 2006 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في ميدان نزع السلاح، 2006 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح |
| Entrega de certificados a los participantes del Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme | UN | منح الشهادات للمشتركين في برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme 2002 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنـزع السلاح لعام 2002 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme 2002 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنـزع السلاح لعام 2002 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre Desarme, 2002 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح لعام 2002 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre Desarme, 2002 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح لعام 2002 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre Desarme, 2002 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre Desarme, 2002 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنـزع السلاح لعام 2002 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme, 2006 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في ميدان نزع السلاح، 2006 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme, 2006 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في ميدان نزع السلاح، 2006 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme, 2006 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في ميدان نزع السلاح، 2006 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme, 2006 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في ميدان نزع السلاح، 2006 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme, 2006 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في ميدان نزع السلاح، 2006 |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre el desarme | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme, 2005 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح لعام 2005 |
| La primera es el Programa de las Naciones Unidas de becas sobre el Desarme. | UN | المجال الأول هو برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح. |
| Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme (2004) | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتعلقة بنـزع السلاح لعام 2004 |
| Veo que, en el día de hoy, tenemos con nosotros a nuestros colegas más jóvenes del Programa de las Naciones Unidas de becas sobre el Desarme. | UN | وأرى معنا اليوم زملاءنا الشباب من برنامج زمالات نزع السلاح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 