| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad para el Desarrollo | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة اﻹنمائية للجنوب الافريقي |
| COOPERACIÓN ENTRE las Naciones Unidas y la Comunidad para EL DESARROLLO DEL ÁFRICA MERIDIONAL | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻹفريقي |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي |
| La Segunda Comisión aprobó el proyecto de resolución I, “Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional”, sin votación. | UN | مشروع القرار اﻷول المعنون " التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة اﻹنمائية للجنوب الافريقي " اعتمدته اللجنة الثانية. |
| Informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 50/118 de la Asamblea General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٠/١١٨ بشأن التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي |
| Informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 50/118 de la Asamblea General, relativa a la cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٠/١١٨ بشأن التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة اﻹنمائية للجنوب الافريقي |
| 50/118. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional | UN | ٠٥/٨١١ - التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي |
| 50/118 Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional | UN | ٥٠/١١٨ التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي |
| II. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional | UN | ثانيا - التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي |
| Informe del Secretario General sobre la aplicación del proyecto de resolución A/C.2/52/L.36 sobre cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ مشروع القرار A/C.2/52/L.36 بشأن التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة اﻹنمائية في الجنوب اﻷفريقي |
| Informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 50/118 de la Asamblea General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٠/١١٨ بشأن التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي |
| Informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 52/204 de la Asamblea General, relativa a la cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٢/٢٠٤ عن التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي |
| 52/204, Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional | UN | ٥٢/٢٠٤ التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي |
| Proyectos de resolución A/C.2/52/L.7 y L.36: Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional | UN | مشروعا القرارين A/C.2/52/L.7 و L.36: التعاون بين منظمة اﻷمم المتحدة والجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي |
| Informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 52/204 de la Asamblea General, relativa a la cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٢/٢٠٤ بشأن التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة اﻹنمائية في الجنوب اﻷفريقي |
| 52/204. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional | UN | ٥٢/٢٠٤ - التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 