| Informe del Secretario General sobre un plan de acción amplio para fortalecer las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تقرير الأمين العام عن خطة عمل شاملة لتعزيز المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África (CEPA), receptoras del 25% de los fondos con cargo al presupuesto ordinario de la Comisión, deberían desempeñar una función clave en el cumplimiento de los objetivos de la Comisión a nivel nacional y subregional. | UN | فقد كان يفترض أن تضطلع المكاتب دون الإقليمية التابعة للجنة الاقتصادية لأفريقيا، والتي تمثل 25 في المائة من الميزانية العادية للجنة، بدور أساسي في تحقيق أهداف اللجنة على الصعيدين دون الإقليمي والوطني. |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Fortalecimiento de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا التابعة للأمم المتحدة |
| Fortalecimiento de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا التابعة للأمم المتحدة |
| Fortalecimiento de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا التابعة للأمم المتحدة |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África* | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا* |
| 61/234. Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | 61/234 - تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| 1. Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | 1 - تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| 88. Acoge con beneplácito el plan de acción del Secretario General para potenciar el papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África; | UN | 88 - ترحب بخطة عمل الأمين العام الرامية إلى تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا؛ |
| Proyecto de resolución A/C.5/61/L.18: Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | UN | مشروع القرار A/C.5/61/L.18: تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| 88. Acoge con beneplácito el plan de acción del Secretario General para potenciar el papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África; | UN | 88 - ترحب بخطة عمل الأمين العام الرامية إلى تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا؛ |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África (A/61/471) | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية التابعة للجنة الاقتصادية لأفريقيا (A/61/471) |
| Fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África (A/61/544) | UN | تعزيز دور المكاتب دون الإقليمية التابعة للجنة الاقتصادية لأفريقيا (A/61/544) |
| En el anexo II.A se indica la capacidad actual; en el anexo II.B el aumento del ancho de banda propuesto para el bienio 2004-2005; y en el anexo II.C la conectividad prevista para todas las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África. | UN | تظهر في المرفق الثاني - ألف القدرة الحالية؛ وفي المرفق الثاني - باء الزيادة المقترحة في نطاق الترددات لفترة السنتين 2004-2005؛ ويُظهر المرفق الثاني - جيم القدرة المخطط لها في مجال الاتصال بجميع المكاتب دون الإقليمية التابعة للجنة الاقتصادية لأفريقيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 