| Informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام |
| Informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام |
| las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz constituyen una buena base para seguir avanzando. | UN | وتتيح توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام أساسا طيبا لتحقيق المزيد من التقدم. |
| Informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas | UN | تقرير الأمين العام عن تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام والفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام |
| Aplicación de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | UN | تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام |
| Aplicación de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | UN | تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام |
| Situación de la aplicación de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y del Grupo sobre las Operaciones de Paz | UN | حالة تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام والفريق المعني بعمليات السلام |
| Aplicación de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | UN | تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام |
| Aplicación de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | UN | تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام |
| Aplicación de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | UN | تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام |
| Aplicación de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | UN | تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام |
| Aplicación de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | UN | تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام |
| Aplicación de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | UN | تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام |
| Aplicación de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | UN | تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام |
| Aplicación de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | UN | تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام |
| Aplicación de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | UN | تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام |
| Aplicación de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | UN | تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام |
| Aplicación de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | UN | تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام |
| Aplicación de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | UN | تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام |
| Aplicación de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | UN | تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام |
| El Consejo de Seguridad toma nota de las recomendaciones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz sobre la capacitación del personal de mantenimiento de la paz. | UN | " ويحيط مجلس اﻷمن علما بتوصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلم فيما يتعلق بتدريب أفراد حفظ السلم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 