| Esperamos que el fin de las sanciones económicas contra Sudáfrica, según lo decidió la Asamblea General en su resolución 48/1, ayude al pueblo sudafricano en su búsqueda de la estabilidad económica deseada y el progreso en la Sudáfrica posterior al apartheid. | UN | ونأمل في أن يساعد إنهاء الجزاءات الاقتصادية على جنوب افريقيا، وفقا لما قررته الجمعية العامة بقرارها ٤٨/١، شعب جنوب افريقيا في سعيه إلى تحقيق الاستقرار الاقتصادي والتقدم في جنوب افريقيا ما بعد الفصل العنصري. |
| La Organización copatrocinó dos mesas redondas en la Sede de las Naciones Unidas en Ginebra, durante el período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos, el 16 de abril de 1999, y durante el período de sesiones de la Subcomisión, el 18 de agosto de 1999, tituladas " La matanza de un pueblo " , que trató sobre la repercusión de las sanciones económicas contra el Iraq. | UN | وشاركت المنظمة في رعاية اجتماعي مائدة مستديرة نظمتا في مقر الأمم المتحدة في جنيف خلال دورة مركز حقوق الإنسان المعقودة في 16 نيسان/أبريل 1999 وخلال دورة اللجنة الفرعية المعقودة في 18 آب/أغسطس 1998 والمعنونة " قتل شعب " والمتعلقة بأثر الجزاءات الاقتصادية على العراق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 