| Anexo: Situación del pago de las tasas del diario internacional de las transacciones | UN | حالة سداد رسوم سجل المعاملات الدولي عن عام 2007 حتى 20 |
| Situación del pago de las tasas del diario internacional de las transacciones | UN | حالة سداد رسوم سجل المعاملات الدولي عن عام 2007 |
| D. Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las | UN | دال - منهجية لجمع رسوم سجل المعاملات الدولي 186-192 38 |
| 9. Aprueba las tasas del diario internacional de las transacciones para el bienio 2014-2015 que figuran en el anexo II. | UN | 9- يعتمد رسوم سجل المعاملات الدولي لفترة السنتين 2014-2015، على النحو الوارد في المرفق الثاني لهذا المقرر. |
| II. Situación del pago de las tasas del diario internacional de las transacciones | UN | الثاني - حالة سداد رسوم سجل المعاملات الدولي عن الفترة 2008-2009 في 24 |
| Proyecto de decisión -/CMP.6. Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2012-2013 2 | UN | مشروع المقرر - م/أإ-6 منهجية لجمع رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين |
| Escala de las tasas del diario internacional de las transacciones para el bienio 2012-2013 4 | UN | جدول رسوم سجل المعاملات الدولي لفترة السنتين 2012-2013 4 |
| Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2012-2013 | UN | منهجية لجمع رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2012-2013 |
| Escala de las tasas del diario internacional de las transacciones para el bienio 2012-2013 | UN | جدول رسوم سجل المعاملات الدولي لفترة السنتين 2012-2013 الطرف |
| Proyecto de decisión -/CMP.6. Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2012-2013 | UN | مشروع المقرر -/م أإ-6 - منهجية لجمع رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2012-2013 |
| D. Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones | UN | دال - منهجية لجمع رسوم سجل المعاملات الدولي |
| 9/CMP.6 Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2012-2013 22 | UN | 9/م أإ-6 منهجية لجمع رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2012-2013 23 |
| Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2012-2013 | UN | منهجية لجمع رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2012-2013 |
| Escala de las tasas del diario internacional de las transacciones para el bienio 2012-2013 | UN | جدول رسوم سجل المعاملات الدولي لفترة السنتين 2012-2013 |
| Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2012-2013 | UN | منهجية لجمع رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2012-2013 |
| Recordando también la decisión 9/CMP.6, sobre los métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2012-2013, | UN | وإذ يشير أيضاً إلى المقرر 9/م أإ-6 بشأن منهجية لجمع رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2012-2013، |
| Recordando también la decisión 9/CMP.6, sobre los métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2012-2013, | UN | وإذ يشير أيضاً إلى المقرر 9/م أإ-6 بشأن منهجية لجمع رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2012-2013، |
| 7. Aprueba las tasas del diario internacional de las transacciones para el bienio 2012-2013 que figuran en el anexo II de la presente decisión. | UN | 7- يعتمد رسوم سجل المعاملات الدولي لفترة السنتين 2012-2013، على النحو الوارد في المرفق الثاني لهذا المقرر. |
| Proyecto de decisión -/CMP.8. Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2014-2015 8 | UN | مشروع المقرر -/م أإ-8- منهجية لتحصيل رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2014-2015 8 |
| Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2014-2015 | UN | منهجية لتحصيل رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2014-2015 |
| II. Escala de tasas y situación del pago de las tasas del diario internacional de las transacciones para el bienio 2008-2009 al 31 de octubre de 2010 27 | UN | الثاني - جدول الرسوم وحالة سداد رسوم استخدام سجل المعاملات الدولي عن فترة السنتين 2008-2009 في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2010 33 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 