"las vegas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لاس فيغاس
• لاس فيجاس
• لفيجاس
• لاس فيقاس
• لفيغاس
• في فيغاس
• فى فيجاس
• للاس فيغاس
• لوس فايغس
• لوس فيجاس
• لآس فيغاس
• وفيجاس
• في فيجاس
• بفيغاس

La madre de Nick era en realidad, una bailarina de Las Vegas.
أمّ نيك كَانتْ فى الحقيقية فتاة استعراض فى لاس فيغاس

No estoy interesado, voy camino a Las Vegas con mi nuevo amigo DJ.
هذا لا يهمني أنا ذاهب إلى لاس فيغاس مع جاسوسي الجديد

Me casé con la tercera ex-señora Rossi en una capilla de Las Vegas.
لقد تزوجت بالثالثة سيدة روسي،سابقا في كنيسة صغيرة في لاس فيغاس.

Por ahora, en Las Vegas no hay computadoras cuánticas, hasta donde yo sé, pero IBM ha construido una computadora cuántica.
الآن، لا تمتلك كازينوهات لاس فيجاس الحواسيب الكمية، كما أعلم، ولكن يعمل الحاسوب الشخصي على الحاسوب الكمي.

Su nombre era Moe Greene y la ciudad que inventó fue Las Vegas.
اسمه كان مو جرين و المدينة التى ابتكرها هى لاس فيجاس

Aquel chico se llamaba Moe Greene y la ciudad que inventó, Las Vegas.
اسمه كان مو جرين و المدينة التى ابتكرها هى لاس فيجاس

Su hija estaba allí, pero su marido estaba en Las Vegas por un asunto
ابنتها كانت هناك ولكن زوجها في لاس فيغاس في بعض اعمال التجارة

Nuestro amigo Zane llevaba un cargamento a nuestro distribuidor en Las Vegas.
رفيقنا زين جان يهرب شحنه وصولا لموزيعنا في لاس فيغاس

Kyoko me dijo que quiere llevarnos a Las Vegas en el avión de su padre.
كيوكو أخبرتني أنَّها تريد إعطائنا رحلةٍ إلى لاس فيغاس على متن طائرة والدها

Siento molestarle, pero hemos recibido una llamada del DP de Las Vegas.
انا آسفه لأزعاجك لقد اتتنا مكالمه من شرطة لاس فيغاس

Técnicamente, conocí a mi primer esposo en el hotel París de Las Vegas.
عملياً، لقد قابلت زوجي الأول في فندق باريس في لاس فيغاس.

Solía ser predicador en una estación de acceso público en la antigua Las Vegas.
اعتدت أن أكون واعظا في محطة وصول الجمهور في لاس فيغاس القديمة.

Bueno, puede limpiarse el culo con todas, porque puede demostrar que Rykoff no estaba en Las Vegas la noche que mataron a Allen.
حسناً، يمكنك مسح مؤخرتك بها لأنه يمكنك إثبات أن رايكوف لم يكن بـ لاس فيغاس بالليلة التي قُتل فيها آلن

Tal vez sólo estás estresado por volver a tu ciudad natal, Las Vegas.
حسنا ربما انت متوتر بشأن العودة الى موطنك في لاس فيجاس

Traeremos a unos chicos de Las Vegas para que hagan de testigos.
نحن ذاهبون لمقابلة بعض الرجال من لاس فيجاس نفعل كالشهود.

Una chica de 1 9 años no se va a Las Vegas sola.
فتاة في الـ19 من عمرها لن تذهب إلى لاس فيجاس وحدها

Corre el rumor de que antes de casarte con Alfie Shepridge trabajaste en Las Vegas.
هناك شائعة انك قبل ان تتزوجي الفي شبردج كنت تعملين في لاس فيجاس

Vine a Las Vegas para que él me ayudará a encontrar a Nina.
لقد اتيت الى لاس فيجاس ليكون بامكانه مساعدتي في ايجاد ابنتي

"en el casi un día y medio que estuve aquí en Las Vegas.
فى حوالى يوم ونصف. التى كنت فيها هنا فى لاس فيجاس.

Es como si hubiera sido empaquetado para Las Vegas y terminó en Hawai.
يبدوا وكأنها أرادت الذهاب لفيجاس ووصلت لهاواي بدلا من ذلك

Probablemente para la cosa más genial de la que he escuchado, que ha estado residiendo en el Las Vegas Arena durante la semana pasada, y por favor, ¿podemos ir ahora?
, ربما لأروع شيء قد سمعت عنه والذي يقام في ملعب لاس فيقاس خلال الأسبوع الماضي , هلا ذهبنا رجاءا ؟

Suena encantador. Pero no puedo. Voy a pasar el día en Las Vegas.
يبدو هذا مغرياً لكنني أخشى عدم إستطاعتي فأنا بطريقي لفيغاس اليوم

Comenzarás con las líneas telefónicas. Es lo mismo que hacías en Las Vegas.
حسناً سأبدأ معك بالرقم 900 الذي كنت تراهنون عليه في فيغاس

Los hoteles aquí son más grandes y lujosos que los de Las Vegas.
الفنادق هنا أكبر و أرقى من كل ما شيدناة فى فيجاس

El éter es ideal para Las Vegas.
الأثير هو المخدّر المثالي للاس فيغاس

- Puedo jugar en Las Vegas?
-هل بالإمكان أن أقامر في لوس فايغس ؟

Cheryl Frazier fue vista por última vez en el Asilo de Ancianos de Las Vegas iba con el maestro de ceremonias del concurso, Stan Fields.
أخر مرة شوهدت شارى فريز كان خارج منزل المسنين فى لوس فيجاس بصحبة منظم الحفلات الشهير ستان فيلد

Es de aquí, de Las Vegas. Tammy May Vásquez.
من هنا إلى لآس فيغاس. تامي ماي فاسكيز.

Nos encontramos entre Los Ángeles y Las Vegas.
وربما هم لا زالوا يبحثون عنا. نحن بين لوس أنجليس وفيجاس.

Tienen o controlan dos grandes hoteles en Las Vegas y uno en Reno.
تملكون أو تديرون اثنان من كبار الفنادق في فيجاس

En Las Vegas y en todas partes.
مالذي تتكلمين عنه ؟ إذا تزوجت بفيغاس , يعترف به بكل مكان