| Un tío que decía llamarse detective Lasky ha venido con un retrato robot haciendo preguntas. | Open Subtitles | شخص يدعي أنه يدعى المحقق لاسكي جاء برسم يدوي يسأل أسئلة |
| Un tipo diciendo ser un tal detective Lasky vino por aquí con un boceto haciendo preguntas. | Open Subtitles | شخص ادعى ان اسمه المحقق لاسكي جاء برسم لك يبحث عنك |
| Dile a su madre que lo lleve al Mass Medical, y que pregunte por el Dr. Lasky. | Open Subtitles | أخبر والدته لنقله إلى القداس الطبية، وطلب الدكتور لاسكي. |
| Sr. Lasky, soy el asistente ejecutivo de Richard Tideman. | Open Subtitles | السيد " لاسكى " ؟ أناالمساعدالتنفيذىللسيد"ريتشاردتايدمان" |
| No teorizo tan bien como Ud., Sr. Lasky, pero mi instinto me dice que las cosas sólo suceden una vez. | Open Subtitles | أنالستصاحبنظرياتمثلك سيد" لاسكى " ولكنى لدى شعور بأن الأحداث تجرى مرة واحدة فقط |
| Joyerías Lasky. Es probablemente de un joyero. | Open Subtitles | لاسكي" للمجوهرات" يحتمل أنه من علبة مجوهرات |
| El detective Lasky es, probablemente, uno de ellos. | Open Subtitles | والحقق لاسكي هو أحدهم كما هو واضح |
| Sí, necesito hablar con el Detective Lasky, por favor. | Open Subtitles | نعم, أريد التكلم مع المحقق لاسكي |
| Oye, Lasky, si sabes lo que te conviene, apártate de esos controles ya. | Open Subtitles | أنت يا (لاسكي)، أنتتعرفما الأفضللك.. ابتعد عن أدوات التحكم تلك حالاً. |
| Jim Braddock se "ha topado con Art Lasky". | Open Subtitles | (جيم برادوك) ضرب لتوه حائطاً يدعى (آرت لاسكي) |
| "Está haciendo sudar a Lasky". | Open Subtitles | إنه يصعب الأمر على (لاسكي) في كل دقيقة وفي كل جولة |
| ! Lasky está tinto en sangre! | Open Subtitles | الجولة الخامسة عشر وأنف (لاسكي) ينزف بالدماء |
| Deberías saber eso, Lasky. | Open Subtitles | يجب أن تعرف ذلك, لاسكي. |
| El detective Lasky no existe. | Open Subtitles | لايوجد ضابط يدعى المحقق لاسكي |
| No hace falta, señora. Detective Lasky. | Open Subtitles | لا داعي يا سيدتي المحقق لاسكي |
| Sr. Lasky, mi deber es tomar decisiones aquí y ahora, no preocuparme por quién será presidente | Open Subtitles | سيد " لاسكى " , مهمتى أن أتخذ قرارات هنا الآن وليس القلق على رجل سياسة قد يدخل البيت الأبيض |
| Sr. Lasky, es libre de irse con ellos si quiere. | Open Subtitles | سيد " لاسكى " , لك الحرية أن تذهب معهم إن أردت |
| Por favor no las busque aquí, Sr. Lasky. | Open Subtitles | سيد " لاسكى " , أرجو أن لاتبحث عنهم هنا |
| - Sr. Lasky, quédese conmigo. | Open Subtitles | -سيد " لاسكى " , أريدك أن تبقى معى |
| Sr. Lasky. ¿Tiene algo que añadir? | Open Subtitles | -سيد " لاسكى " , هل عندك إضافة ؟ |
| ¿Qué clase de posibilidades, Sr. Lasky? | Open Subtitles | ماهى هذه الإحتمالات سيد " لاسكى " ؟ |
| El Sr. Jesse Lasky Jr., vice presidente de la sucursal de guionistas... del Gremio de Escritores aceptará el premio por el Sr. Rich. | Open Subtitles | السيد (جيسي لاسكيه) الأبن الرئيس المناوب لقسم كتابة السيناريو سيتقبل الجائزة نيابة عن السيد ( ريتش) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 