"lassard" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لاسارد
• لازارد

El Comandante de la Academia, Eric Lassard.
سيداتي سادتي، آمر الأكاديمية إريك لاسارد.

Habla el Comandante Eric Lassard de la Academia de Policía.
هذا القائد إريك لاسارد من أكاديمية الشرطة.

Si fracasan, Lassard queda fuera. Yo sería el capitán.
لو فشلوا، لاسارد هيمشي و ذلك يَجْعلُني الكابتينَ.

Esto significa que el comandante Lassard se debía de haber retirado de la Academia de Policía hace un año.
هذا يَعْني ان كومديت. لاسارد. يَجِبُ أَنْ يكونَ متقاعدُ مِنْ أكاديميةِ الشرطةَ قَبْلَ سَنَة.

El programa de Lassard es un error y cualquiera que piense lo contrario se equivoca.
برنامج لازارد هذا غلطة. . وأي واحد يَعتقدُ ما عدا ذلك فهو خاطئُ.

¡El comandante Lassard ha realizado una labor maravillosa!
بشكل واضح، كومديت. لاسارد بَزَّ نفسه هذة المرة

Al menos a Lassard lo respetan sus hombres. ¿Quién lo respeta a usted?
على الأقل لاسارد عِنْدَهُ الإحترامُ من رجالِه. لمن الإحترام عِنْدَكَ؟

Vamos a Miami Beach y homenajeamos a Lassard.
نحن سَنَذْهبُ إلى شاطئِ ميامي ونتُشرّفُ بمساعدةَ لاسارد.

Queremos pruebas de que Lassard está vivo.
نُريدُ بَعْض البراهينِ ان لاسارد ما زالَ حيُّ.

Lassard nos está diciendo que prefiere arriesgar el pellejo a dejar que esos animales escapen.
أعتقد، بطريقِته الخاصِ، لاسارد يُخبرُنا. بأنّة خاطرُ بحياتُه الخاصةُ مِنْ تَركَ أولئك الحيوانات يُفلتُوا.

Tienen de rehén a Lassard en este piso.
هذا هو الطابق الذي يُحتَجزَ فية لاسارد كرهينةَ.

Me llevó un ano zafarme de Lassard y sus inadaptados.
أَخذَت مني سَنَة علشان تتحول بعيداً عن لاسارد وفرقته البايظة

Capitán Harris, Jefe Hurst estoy seguro de que conocen al Comandante Lassard.
النّقيب هاريس، المفوّض هيريست... انا متأكّد انك تَعْرفُ القائدَ لاسارد.

Nos da mucho gusto tenerlo con nosotros, Comandante Lassard.
نحن سعداء جداً أَنْك مَعنا، قائد لاسارد.

Con todo respeto, Su Reverencia los tontos incompetentes de Lassard arruinarán toda la investigación.
بكُلّ الإحترام المُسْتَحق، و وقاركَ. رجال لاسارد حمقى عاجزينَ. الذي سيخرب هذا التحقيقِ بالكاملِ.

Pero no es fácil con los hombres de Lassard de lastre.
لَكنَّه لَيسَ بالساهل مَع لاسارد ورجاله يَبطؤونَني.

Pero Lassard y su sobrino se traen algo entre manos.
لكن آنا اَعْرفُ لاسارد وإبن أخيه وصلوا إلى الشيءِ.

Déjeme decirle una cosa, Sgto. Lassard.
حَسناً، دعني أُخبرُك بشيءَ، عريف لاسارد.

Necesito dos hombres que garanticen el fracaso de la academia de Lassard.
أحتاج لرجلين جيدان ليتأكدا من فشل أكاديمية لازارد و ليس أكاديميتي

comandante Mauser y comandante Lassard?
أليس ذلك صحيحاً , القائد ماوزر و القائد لازارد ؟

el comandante Lassard necesita ayuda.
سيرجنت ماهوني , لقد سمعت حالاً بأن القائد لازارد بحاجة الى مساعدة