"lastimaría" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أؤذي
• يؤذي
• يضر
• إيذاء
• بإيذائك
• أؤذيك
• أؤذى
• أؤذيه
• يؤذيني
• لأؤذيك
• بإيذاء
• اؤذي
• أأذيها
• يَآْذي
• يؤذيها

–No lo sé. Yo hago muchas cosa, pero nunca lastimaría a nadie.
أفعل العديد من الأمور لكن لن أؤذي أي شخص

Él no sabía que lastimaría a Charlie, pero lo hizo.
لم تكن تعرف بأنه يمكنه أن يؤذي تشارلي و لكنه فعل ذلك

Siempre supuse que quien se lastimaría sería yo.
أنا قد تولى، فإن واحدة الذي من شأنه أن يضر أن يكون لي.

Él nunca lastimaría a nadie. Es un hombre de Dios.
لن يُقدم أبداً على إيذاء أحد إنه رجل دين

Estaba preocupada. Creí que te lastimaría.
لقد كنت قلقة جداً ، لقد ظننت بأنه سيقوم بإيذائك

Nunca te lastimaría. ¿Puedo preguntarte algo?
لن أؤذيك أبدا ♪ الناس في الحياة سوف تأتي وتذهب ♪ ♪ مثل قوارب تبحر قرب بابي ♪

Decidí que estaría mejor solo, así no lastimaría a nadie.
لذا ظننت أننى من الأفضل أن أنطلق وحيدآ حتى لا أؤذى أحدآ .. مجددآ

-No, no, no quise decir, no lo lastimaría de verdad.
..لا، لا، لا لم أكن أعني أن أؤذيه فعلا

Él nunca me lastimaría intencionalmente.
النذل إنه لن يؤذيني عن قصد أبداً

Nunca te lastimaría.
لم أكن لأؤذيك أبداً

Él nunca lastimaría a personas. Déjennos ayudarlos a capturarlo.
أنتم لا تفهمون, لن يقوم ابداً بإيذاء أحد, دعونا نساعدكم بالإمساك به

¿No sabes que nunca lastimaría a tus hijos?
الا تعلمين انني لن اؤذي اولادك ابدا؟

Puedo haber hecho algunas cosas que tal vez no entenderían pero nunca lastimaría a Katie.
قد اكون قمت ببعض الأشياء التي لن تفهموها لكنن لن أؤذي كايتي

¿Realmente pensaste que lastimaría a un niño?
أظننتَ فعلاً أنّي قد أؤذي فتىً؟

Y nunca lastimaría a nadie, y menos a un amigo.
ولن أؤذي أحداً أبداً، فما بالك بأحد أصدقائي.

Un caballero nunca lastimaría a una colegiala.
الرجل المحترم لا يؤذي الفتيات الصغيرات

No. No. Elliott nunca lastimaría a Alison.
لا.لا. إليوت لن يؤذي آليسون أبداً.

Nunca la desperdiciaría ni lastimaría a un hermano infante.
وأنا من المستحيل أن أفعل شيئا يضره أو يضر أحد أخوتي من جنود المارينز

Simplemente no veo por qué te temen. Veo a un hombre que no lastimaría a nadie.
لا أفهم لما يخافك الناس فأنا أرى رجلاً لن يقدم على إيذاء أحد

No entiendo por qué te lastimaría. Quiero decir, ustedes son familia.
لكنني لا أفهم لماذا قد ترغب بإيذائك وأنتما من عائلة واحدة

No sé por qué Dios me dejó, o si El me perdona cuando rezo, pero pero nunca te lastimaría, Jane o te tocaría si no quisieras.
لا أعلم لماذا فعلت لو يسامحني الله أصلي لذلك لكنني لن أؤذيك

Sabes que no lastimaría a nadie.
أنتى تعرفين أننى لا أستطيع أن أؤذى أحداً

¿Por qué lo lastimaría? Todo estaba bien.
لماذا أود أن أؤذيه ، كل شيء كان بخير ؟

George dijo que nunca me lastimaría y resultó que los dos mintieron.
جورج) قال أنه لن يؤذيني أبدًا) واتضح أن جميعهم كانوا كاذبين

- Sí, pero jamás te lastimaría. - ¡Suficiente!
أجل، لكنْ ما كنت لأؤذيك أبداً - كفى -

¿No crees que esa niñera lastimaría a un niño? ¿verdad?
أنتِ تظنين بأن المربية تقوم بإيذاء الأطفال، أليس كذلك؟

Nunca lastimaría a Emily. No fui yo.
لايمكنني ان اؤذي ايميلي هذا ليس أنا ..

Le dije que nunca la lastimaría.
قلت لها اني لن أأذيها

Mira, sé que mi padre es un hombre enfermo, pero nunca lastimaría al tío Joe.
اسمع، أنا أعلم أن والدي رجل مريض، لَكنَّه لَنْ يَآْذي خالي "جو".

Pero nunca la lastimaría.
ولكني لن أفعل شئ يؤذيها