"latinas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• اللاتينيات
• اللاتينية
• لاتينية
• لاتيني
• لاتينيات

Es muy abierto, y a las latinas les gusta tomar sol ahí.
ذلك المكان مفتوح جداً و اللاتينيات يحببن أن يتسمشن هناك.

Las latinas, ganan 58 centavos.
عندما نتكلم عن اللاتينيات فأنه يهبط إلى 58 سنت

Un requisito tecnológico importante en ese contexto es que se garantice la disponibilidad de una infraestructura y de aplicaciones que estén plenamente al servicio de las escrituras latinas, no latinas y bidireccionales.
ويتمثل أحد المتطلبات التكنولوجية الهامة في هذا السياق في الحاجة إلى كفالة توافر الهياكل الأساسية والتطبيقات التي تدعم بشكل كامل الكتابات اللاتينية وغير اللاتينية والكتابات المزدوجة الاتجاه.

La voluntad de eliminar las desigualdades existentes es mayor en las regiones latinas y en las zonas urbanas que en el resto del país.
فالرغبة في القضاء على أشكال عدم المساواة القائمة هي أكبر في المناطق اللاتينية والمناطق الحضرية منها في بقية البلاد.

El francés también atrajo a muchos clérigos romanos católicos que agregaron palabras latinas a la mezcla.
احضر الفرنسيين معهم ايضاً رجال الدين الكاثوليك الرومانيين و الذين اضافوا كلمات لاتينية لهذا المزيج من اللغات.

Quería abrir esas puertas a las latinas y a las asiáticas estadounidenses.
أردتُ فتح تلك البوابات للأمريكيين من أصلٍ لاتيني وآسيوي.

¿Por qué no hay maniquíes españolas o latinas?
لماذا لا يوجد مانيكانات اسبانيات لاتينيات ؟

Claro que podría decir lo mismo sobre las asiáticas o las latinas.
بالطبع. أنا أستطيع أن أقول نفس الشئ عن النساء الآسيويات أو اللاتينيات

Es lindo, pero ¿por qué no ponen latinas?
إنه جيد، لكن ما الخطب بضم بعض اللاتينيات هنا؟

Con latinos, latinas, burritos, tequila, lo que sea.
مع اللاتينيين , اللاتينيات , بوريتوس , تكيلا , أيا كان.

¡Vengo de un linaje de fuertes mujeres latinas cuyos maridos desaparecieron!
أنا أتحدر من صف طويل جدا من النسوة اللاتينيات القويات و اللاتي أزواجهن لم يكونوا متواجدين أبدا

Digo, quiero ver latinas, pero también quiero que...
أقصد , بأنني أريد أن اللاتينيات , لكنني ايضا أريدهن أن

latinas que no saben hacer arroz con frijoles.
حفنة من اللاتينيات لا يستطعن أن يعملوا أرز و فاصوليا لائقه

Resulta que si miramos su historia, podemos ver que ambas derivan de las mismas formas latinas.
وعندما نبحث في تاريخ هاتين الكلمتين .. نجد أنهما مشتقان .. من نفس الجذور اللاتينية.

Ejercitan hasta el coño. Las latinas son totalmente diferentes.
انهن يذهبن لحضور تمارين رياضية لفروجهم هذه هي المرأة اللاتينية, انهن مختلفون

Sí, como dije antes... ... esas naciones, africanas, latinas, asiáticas... ... son hipócritas cuando se paran en la ONU... ... y denuncian el racismo que se practica en Sudáfrica... ... pero no dicen absolutamente nada sobre la práctica del racismo aquí en la sociedad americana.
.. كما قلت من قبل ، تلك الأمم .. الأفريقية, اللاتينية,الأسيوية .. يكونون منافقين جدا ً عند الأمم المتحدة

Mi mamá nos mantuvo en México el mayor tiempo posible... para que adquiriera raíces latinas.
أبقت علينا فى المكسيك لأطول فترة ممكنة لكى أشب على الحياة اللاتينية

Ella tiene una fijación. Tres expresiones latinas.
كانت هاجس لديها ثلاثة أسماء لاتينية

Entonces conseguiremos otro entretenimiento, otro show con chicas latinas, No lo se.
:فيكتور سنحصل على مصدر دخل آخر عرض آخر لفتاة لاتينية لا ادرى

De las personas para las que se pidió la pena capital en virtud de esa ley entre 1988 y 1993 el 73% eran negras y 13% latinas.
ومن بين الذين حكم عليهم باﻹعدام بموجب هذا القانون في الفترة ما بين ٨٨٩١ و٣٩٩١، كان هناك ٣٧ في المائة من السود و٣١ في المائة ممن هم من أصل أمريكي لاتيني.

Casi la mitad de la mujeres latinas de 18 a 64 años son inmigrantes, y lo son cuatro de cada cinco mujeres estadounidenses de origen asiático.
وما يقرب من نصف النساء من أصل أمريكي لاتيني اللاتي تتراوح أعمارهن بين ٨١ و٤٦ عاما مهاجرات، شأنهن شأن أربع من كل خمس من اﻵسيويات اﻷمريكيات.

Me hice llamar el Baboso ante varias preciosas chicas latinas.
أمام عدة جميلات لاتينيات هذا نوعك, أليس كذلك يا "جايكي"؟